Story
麥當勞執行長:持續通膨和客流量低迷是新常態

Summary
麥當勞執行長克里斯·肯普欽斯基表示,這家快餐巨頭現在認為持續的通貨膨脹和客流量停滯不前將成為常態,並將重點轉移到從競爭對手手中奪取市場份額。
麥當勞公司執行長克里斯·肯普欽斯基表示,公司預計持續高通膨和客流量低迷將成為餐飲業的常態,這標誌著公司戰略轉型,旨在在充滿挑戰的新環境中搶佔市場份額。
新的營運現實
肯普欽斯基週三在CNBC的「Squawk on the Street」節目中表示,公司必須接受當前的經濟狀況,將其視為新的常態,而非暫時的困境。他說:“我曾與團隊討論過,我們需要停止談論這是一個艱難的環境,而應該坦然接受這就是現狀。”
肯普欽斯基補充說,該公司預計這些狀況不會改變。他強調成本壓力是一個全球性問題,並指出:“我們看到,通膨在全球範圍內都具有粘性。這種粘性不僅存在於美國,也存在於世界各地。”
消費者與成本壓力
執行長發表上述言論之際,這家速食巨頭的業績正處於下滑期。麥當勞最新季度財報顯示,由於美國國內餐廳客流量下降,其美國同店銷售額僅成長了0.8%。
Ad這一趨勢反映了整個行業的放緩,因為消費者面臨生活必需品價格上漲,外出用餐的頻率也隨之降低。消息人士引述美國餐飲協會的數據指出,從2025年8月到2026年7月,幾乎每個月餐廳的客流量都出現淨下降。
與此同時,麥當勞也面臨成本大幅上漲的局面。肯普欽斯基指出,在過去五年裡,該公司最大市場的牛肉價格幾乎翻了一番,此外,勞動成本和建築成本也不斷攀升。
策略轉向市場份額
為此,麥當勞正在調整其策略,優先考慮從競爭對手手中搶佔市場份額。 “在這種環境下,最重要的是要能夠贏得市場份額,”肯普欽斯基說道,“你必須能夠真正從競爭對手那裡搶佔增長空間。”
為了吸引對價格敏感的顧客,該公司及其競爭對手都開始採取折扣策略。肯普欽斯基也表示,該連鎖餐廳未來將謹慎對待價格上漲,並重申公司認為在新冠疫情爆發後的幾年裡,漲價速度過快。預計公司將在周三的投資者日上公佈更多計劃細節。