अतिक्रमण का दोषी पाया गया एनब्रिज, अमेरिकी अदालत ने पाइपलाइन हटाने का आदेश दिया

एक अमेरिकी अपील अदालत ने कनाडाई ऊर्जा कंपनी एनब्रिज (Enbridge) को विस्कॉन्सिन की एक जनजातीय भूमि पर अपनी पाइपलाइन चलाने के लिए अतिक्रमण का उत्तरदायी ठहराया है। अदालत ने पाइपलाइन को हटाने के आदेश को बरकरार रखा, लेकिन कंपनी को इसके लिए और समय दिया और हर्जाने की राशि की फिर से गणना करने का आदेश दिया।

अदालत का फैसला

शिकागो में 7वें यू.एस. सर्किट कोर्ट ऑफ अपील्स ने गुरुवार को यह फैसला सुनाया। अदालत ने जून 2023 के एक जिला न्यायाधीश के उस आदेश की समीक्षा की, जिसमें एनब्रिज को बैड रिवर बैंड ऑफ द लेक सुपीरियर ट्राइब ऑफ चिप्पेवा इंडियंस को $5.15 मिलियन का हर्जाना देने और तीन साल के भीतर पाइपलाइन को स्थानांतरित करने का आदेश दिया गया था।

अपील अदालत ने माना कि पाइपलाइन को हटाने के लिए तीन साल की समय-सीमा बहुत आक्रामक थी। सर्किट न्यायाधीश माइकल स्कडर ने कहा कि पाइपलाइन को अचानक बंद करने से उपभोक्ताओं को नुकसान हो सकता है, कनाडा के साथ अंतरराष्ट्रीय संबंध प्रभावित हो सकते हैं, और 1977 की यू.एस.-कनाडाई संधि का उल्लंघन हो सकता है। हालांकि, उन्होंने स्पष्ट किया, "एनब्रिज को पाइपलाइन को [जनजाति की] भूमि से हटाना ही होगा।"

हर्जाने की पुनर्गणना का आदेश

अदालत ने हर्जाने की राशि की गणना को भी खारिज कर दिया। न्यायाधीश स्कडर ने कहा कि निचली अदालत ने "दोहरी गिनती" करके अपने विवेक का दुरुपयोग किया, जिसमें अतिक्रमण से हुए एनब्रिज के मुनाफे और पाइपलाइन को दूसरी जगह ले जाने के खर्च को टालने से हुए आर्थिक लाभ दोनों को शामिल कर लिया गया था।

Ad

अदालत ने निर्देश दिया कि हर्जाने की नई गणना में एनब्रिज के चल रहे अतिक्रमण की प्रकृति, देय ब्याज और पाइपलाइन को स्थानांतरित करने के संबंध में दोनों पक्षों के आचरण पर विचार किया जाना चाहिए। इस फैसले का कंपनी के वित्तीय दायित्वों पर सीधा असर पड़ेगा, हालांकि अंतिम राशि अभी तय नहीं हुई है।

मामले की पृष्ठभूमि

यह मामला लाइन 5 पाइपलाइन से संबंधित है, जिसे 1953 में बनाया गया था। यह पाइपलाइन कनाडा से ग्रेट लेक्स क्षेत्र के माध्यम से प्रतिदिन 540,000 बैरल तक तेल ले जाती है, जिसका लगभग 12 मील (19 किमी) का हिस्सा बैड रिवर रिज़र्वेशन के नीचे से गुजरता है।

कुछ आदिवासी भूमि पार्सल पर पाइपलाइन के लिए एनब्रिज के मार्ग के अधिकार 2013 में समाप्त हो गए थे। अदालत के बाहर बातचीत विफल होने के बाद जनजाति ने 2019 में मुकदमा दायर किया था। जनजाति ने चेतावनी दी थी कि नदी के किनारे के कटाव के कारण पाइपलाइन को खतरा है, जिससे एक बड़े पर्यावरणीय जोखिम की आशंका है।