Story
SEC AS Hapuskan Halangan Undang-undang untuk Pelan Resolusi Krisis UBS
Summary
Suruhanjaya Sekuriti dan Bursa AS (SEC) tidak akan mengambil tindakan penguatkuasaan jika UBS menukar sekuriti hutang kepada ekuiti tanpa pendaftaran AS, atas arahan pengawal selia Switzerland. Langkah ini melancarkan pelan resolusi krisis bank tersebut.
WASHINGTON – Suruhanjaya Sekuriti dan Bursa AS (SEC) telah memaklumkan kepada UBS Group bahawa ia tidak akan membantah transaksi sekuriti tertentu yang mungkin perlu dilakukan oleh bank itu jika diarahkan oleh pengawal selia Switzerland. Ini adalah sebahagian daripada usaha untuk memastikan resolusi bank tersebut berjalan dengan teratur sekiranya berlaku krisis.
Dalam suratnya, SEC menyatakan ia tidak akan mengambil tindakan penguatkuasaan jika UBS menukar sekuriti hutang tertentu kepada ekuiti tanpa mendaftarkan tawaran tersebut dengan pengawal selia AS. Keputusan ini secara berkesan menghapuskan halangan perundangan yang berpotensi untuk pelan resolusi krisis UBS.
Panduan ini berkaitan dengan mekanisme "bail-in", iaitu satu alat pengurusan krisis yang direka untuk memodalkan semula pemberi pinjaman yang gagal dengan menukar sekuriti hutang yang ditetapkan kepada ekuiti. Kaedah ini bertujuan untuk mengelakkan penggunaan dana pembayar cukai untuk menyelamatkan institusi kewangan.
AdSEC menjelaskan bahawa walaupun pertukaran hutang kepada ekuiti yang diarahkan oleh pengawal selia kewangan Switzerland dianggap sebagai "tawaran" dan "jualan" sekuriti di bawah undang-undang AS, ia mungkin layak mendapat pengecualian daripada keperluan pendaftaran Akta Sekuriti. Langkah ini membantu menangani konflik undang-undang rentas sempadan yang diserlahkan semasa pengambilalihan Credit Suisse oleh UBS.