Story
达能诉乔巴尼冷萃咖啡案新进展：法院驳回乔巴尼的驳回请求
Summary
美国一名联邦法官驳回了酸奶制造商乔巴尼（Chobani）提出的驳回诉讼的请求。该诉讼由其竞争对手达能（Danone）提起，指控乔巴尼在其La Colombe冷萃咖啡产品上抄袭了达能旗下SToK咖啡的包装和广告语。
Text size
Background
美国一名联邦法官周一裁定，酸奶巨头乔巴尼（Chobani）必须继续应对其竞争对手达能（Danone）提起的诉讼。达能指控乔巴尼在其即饮冷萃咖啡系列产品的包装和广告语上存在抄袭行为。
法院裁决详情
根据路透社报道，位于曼哈顿的美国地方法院法官Jennifer Rochon表示，达能方面“合理地指控”乔巴尼可能会误导消费者。诉讼的核心在于，乔巴尼旗下的La Colombe咖啡使用了黄黑配色方案和“Bright & Mellow”的广告语，而达能旗下的SToK咖啡早已使用相同的颜色和标语。
法官在裁决中驳回了乔巴尼的论点，即“Bright & Mellow”因其通用性或仅仅是描述咖啡口感而不能被注册为商标。Rochon法官指出，达能关于乔巴尼抄袭包装和标语以使其产品在货架上与SToK相似的指控，“支持了关于恶意（bad faith）的合理推断”。
市场竞争背景
这场法律纠纷是两大食品巨头之间激烈竞争的最新例证。自2016年以来，这两家希腊酸奶市场的主要参与者之间至少发生了四起诉讼。
Ad- 战略收购：乔巴尼于2023年12月以9亿美元收购了La Colombe，标志着其正式进军竞争激烈的即饮咖啡市场。
- 持续的法律战：就在上个月，达能还对乔巴尼提起了另一起诉讼，指控其在多份量装的“Chobani 20G Protein”酸奶产品上夸大了蛋白质含量。
- 乔巴尼的回应：乔巴尼创始人兼首席执行官Hamdi Ulukaya此前曾指责达能“抛出一些东西”来制造负面新闻头条，并坚称其公司“永远不会误导任何人”。
对市场的影响
法院驳回乔巴尼的请求意味着诉讼将继续进行，这给乔巴尼带来了持续的法律不确定性和潜在的财务风险。达能在诉讼中寻求未明确数额的损害赔偿，并要求乔巴尼更改产品设计以避免混淆。
对于投资者而言，此案的进展凸显了在快速消费品领域保护知识产权和品牌标识的重要性。诉讼结果可能会影响乔巴尼旗下La Colombe品牌的市场策略，并可能产生额外的法律和品牌重塑成本。