Story
チョバーニ、ダノン親会社からのコールドブリュー訴訟棄却申し立てを却下される

Summary
米連邦地裁は、ヨーグルト大手チョバーニによる競合ダノンからの訴訟棄却申し立てを退けた。ダノンは、チョバーニのコーヒーブランド「ラ・コロンブ」が自社製品のパッケージとスローガンを模倣していると主張している。
米国の連邦判事は、ヨーグルト大手チョバーニによる競合ダノン(Dannon)の親会社からの訴訟棄却申し立てを退けた。この訴訟は、チョバーニが販売するボトル入りコールドブリューコーヒーのパッケージとスローガンが、ダノン社の製品を模倣しているとして提起されたものである。
訴訟の概要
訴状によると、ダノンは、チョバーニが販売するラ・コロンブ(La Colombe)ブランドのコーヒーが、自社のSToKブランドのコーヒーで採用している黄色と黒の配色と「Bright & Mellow」というスローガンを不正に使用していると主張。これにより消費者に混乱が生じる可能性があるとしている。
ダノンは、金額未定の損害賠償に加え、消費者の混乱を避けるためのパッケージ変更などを求めている。両社はギリシャヨーグルト市場における二大巨頭であり、ロイター通信によれば、2016年以降、両社間で少なくとも4件の訴訟が起きている。
裁判所の判断
マンハッタンのジェニファー・ローション連邦地裁判事は、ダノンの主張には「もっともらしさがある」と判断した。チョバーニ側は、「Bright & Mellow」という表現はコーヒーの味や口当たりを説明する一般的なものであり、商標登録の対象にはならないと反論していたが、判事はこれを退けた。
Adさらに判事は、チョバーニがSToKとラ・コロンブを店頭で類似して見せるためにパッケージとスローガンを模倣したというダノンの主張は、「悪意の妥当な推認を裏付ける」と指摘した。
背景と市場への影響
この法廷闘争は、両社の競争がヨーグルト市場から飲料市場へと拡大していることを示している。チョバーニは2023年12月に、コーヒーブランドのラ・コロンブを9億ドルで買収しており、同社にとって重要な成長分野と位置づけられている。
今回の裁判所の判断は、訴訟が本案審理に進むことを意味する。訴訟の行方によっては、チョバーニはラ・コロンブのブランド戦略やパッケージの変更を余儀なくされる可能性があり、同社の飲料事業への投資に影響を与える可能性がある。