Story
ศาลสหรัฐฯ ตั้งข้อสงสัยคดีแป้ง J&J กล่าวหาว่าก่อมะเร็ง อาจกระทบกว่า 69,000 คดี

Summary
ผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลางสหรัฐฯ แสดงความกังขาต่อหลักฐานในคดีฟ้องร้อง Johnson & Johnson กว่า 69,000 คดี หลังผู้เชี่ยวชาญฝ่ายโจทก์ไม่สามารถยืนยันได้ว่าแป้งทัลคัมเป็นสาเหตุโดยตรงของมะเร็งรังไข่
ผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลางสหรัฐฯ ได้แสดงความกังขาอย่างยิ่งต่อคดีฟ้องร้อง Johnson & Johnson (J&J) ประมาณ 69,000 คดี ที่กล่าวหาว่าแป้งเด็กและผลิตภัณฑ์ทัลคัมอื่นๆ ของบริษัทเป็นสาเหตุของมะเร็งรังไข่ ซึ่งอาจนำไปสู่การยกฟ้องคดีเหล่านี้หากฝ่ายโจทก์ไม่สามารถนำเสนอหลักฐานที่หนักแน่นกว่านี้ได้
ศาลตั้งคำถามถึงความน่าเชื่อถือของหลักฐาน
ผู้พิพากษา Rukhsanah Singh แห่งศาลในเมืองเทรนตัน รัฐนิวเจอร์ซีย์ ระบุในความเห็นของศาลเมื่อวันพุธว่า คำให้การล่าสุดของผู้เชี่ยวชาญฝ่ายโจทก์ 2 คน ทำให้เกิดข้อสงสัยว่าโจทก์รายใดจะสามารถพิสูจน์ในชั้นศาลได้ว่า "การใช้แป้งทัลคัมเป็นสาเหตุที่เฉพาะเจาะจงของมะเร็งรังไข่ของเธอ"
ตามความเห็นของศาล ผู้เชี่ยวชาญทั้งสองคือ Judith Wolf และ Daniel Clarke-Pearson ได้ให้การเมื่อเดือนพฤษภาคมและยอมรับว่า พวกเขาไม่สามารถตัดความเป็นไปได้ของสาเหตุอื่นๆ ที่ทำให้โจทก์เป็นมะเร็งรังไข่ออกไปได้อย่างสมบูรณ์
"หากความไม่แน่นอนดังกล่าวยังคงเป็นความจริง แล้วโจทก์คนใดจะสามารถแบกรับภาระการพิสูจน์ตามคำฟ้องของตนได้" ผู้พิพากษา Singh ระบุ
ผลกระทบและขั้นตอนต่อไป
Adผู้พิพากษา Singh ชี้แจงว่าข้อกังขาดังกล่าวจะไม่นำไปสู่ "การยกฟ้องคดีหลายพันคดีในทันที" ที่ถูกรวมการพิจารณาอยู่ในศาลรัฐบาลกลางแห่งนี้ อย่างไรก็ตาม ศาลได้มีคำสั่งให้ฝ่ายโจทก์ยื่นคำชี้แจงภายในวันที่ 19 พฤศจิกายน เพื่ออธิบายว่าเหตุใดคดีของพวกเขาจึงไม่ควรถูกยกฟ้อง เนื่องจากความล้มเหลวในการนำเสนอความเห็นของผู้เชี่ยวชาญที่ศาลยอมรับได้
คำให้การของผู้เชี่ยวชาญนี้เป็นส่วนหนึ่งของการเตรียมการสำหรับ "การพิจารณาคดีตัวอย่าง" (bellwether trials) 6 คดี ซึ่งผลลัพธ์มักจะถูกใช้เป็นแนวทางในการประเมินมูลค่าของคดีที่เหลือและนำไปสู่การเจรจาไกล่เกลี่ย ซึ่งมีความสำคัญต่อนักลงทุนที่ติดตามความเสี่ยงทางกฎหมายของบริษัท
จุดยืนของ Johnson & Johnson
ตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา Johnson & Johnson ได้ปฏิเสธข้อกล่าวหาทั้งหมด โดยยืนยันว่าผลิตภัณฑ์ทัลคัมของบริษัทปลอดภัยและไม่มีส่วนผสมของแร่ใยหิน (asbestos) ที่เป็นสารก่อมะเร็ง
รายงานระบุว่าโฆษกของบริษัทและทนายความของฝ่ายโจทก์ยังไม่ได้ออกมาแสดงความคิดเห็นในทันทีต่อคำสั่งศาลล่าสุดนี้
Read next
More on หุ้น
หุ้นบริษัทประกันภัยของอินเดียร่วงลงอย่างหนัก หลังมีการเสนอปรับปรุงกฎระเบียบเกี่ยวกับค่าคอมมิชชั่น
หุ้นของบริษัทประกันภัยและฟินเทคของอินเดียร่วงลงอย่างหนักหลังจากหน่วยงานกำกับดูแลของประเทศเสนอการปรับโครงสร้างค่าคอมมิชชั่นครั้งใหญ่ ซึ่งอาจจำกัดการจ่ายเงินให้กับตัวแทนและผู้จัดจำหน่าย

บริษัท Capricorn Energy ปรับเพิ่มคาดการณ์ผลผลิตท่ามกลางข้อเสนอการเข้าซื้อกิจการที่แข่งขันกัน
บริษัท Capricorn Energy ปรับเพิ่มคาดการณ์ผลผลิตทั้งปี โดยอ้างถึงผลการดำเนินงานที่แข็งแกร่งจากสินทรัพย์ในอียิปต์ ขณะที่บริษัทยังคงประเมินข้อเสนอการเข้าซื้อกิจการจาก DNO และ Genel Energy ที่แข่งขันกันอยู่

นิกเคอิรายงานว่า ฮอนด้าวางแผนสร้างโรงงานผลิตรถยนต์ไฮบริดมูลค่าสูงถึง 2.5 พันล้านดอลลาร์ในรัฐโอไฮโอ
มีรายงานว่าผู้ผลิตรถยนต์สัญชาติญี่ปุ่นกำลังอยู่ในขั้นตอนสุดท้ายของการวางแผนสร้างโรงงานแห่งใหม่ด้วยเงินลงทุนสูงถึง 400 พันล้านเยน (2.53 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) เพื่อตอบสนองความต้องการของผู้บริโภคที่เพิ่มขึ้นสำหรับรถยนต์ไฮบริดในอเมริกาเหนือ

เจพีมอร์แกนแต่งตั้งฟรานเชสโก ลาวาเทลลี เป็นผู้นำฝ่ายปฏิบัติการในญี่ปุ่น
JPMorgan ได้แต่งตั้ง Francesco Lavatelli เป็นเจ้าหน้าที่อาวุโสประจำประเทศญี่ปุ่นคนใหม่ โดยมีผลตั้งแต่วันที่ 1 ธันวาคม ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการปรับเปลี่ยนตำแหน่งผู้บริหาร โดย Steve Rinoie อดีตหัวหน้าเจ้าหน้าที่ จะย้ายไปรับบทบาทในระดับโลก