Story
据彭博社报道，在竞购北方之星公司遭到拒绝后，金田公司正考虑追加现金。
Summary
据报道，南非矿业公司 Gold Fields 在最初提出的 387 亿澳元全股票收购方案被拒绝后，正在考虑对澳大利亚 Northern Star Resources 提出包含现金部分的修订方案。
据彭博社援引知情人士报道，金田有限公司（纽约证券交易所代码：GFI）正考虑在其对澳大利亚北方星资源有限公司（澳交所代码：NST）的收购方案中加入现金部分，此举旨在挽救这笔交易，该交易一旦达成，将诞生全球第二大黄金生产商。
收购方案修订正在审查中
此前，北方星董事会于周一拒绝了这家南非矿业巨头提出的全股票收购要约。最初的方案对北方星的估值约为387亿澳元（271亿美元），溢价22%，这将使北方星的股东在合并后的公司中持有约三分之一的股份。
北方星董事会表示，该要约隐含的估值未能充分反映其运营资产和长期项目储备的真实价值。报道称，两家公司之间的讨论尚处于早期阶段，金田最终可能决定不提交修订后的收购方案。
战略考量与市场阻力
Ad现金加价的收购方案有助于弥合估值差距，并为那些可能对持有大量 Gold Fields 全股票持仓犹豫不决的 Northern Star 投资者带来即时价值。该交易能否成功取决于能否克服这些估值分歧，而市场波动加剧了这些分歧。
金价已从 1 月份的高点下跌约 25%，这加剧了运营压力，并使整个行业的并购估值更加困难。如果合并完成，将打造一家年产量预计达 410 万盎司的黄金开采巨头。Gold Fields 管理层强调，通过整合两家公司重叠的资产，尤其是在西澳大利亚州（合并后超过一半的产量将位于该州），有望实现高达 50 亿美元的运营协同效应。
市场反应
投资者情绪对该交易的结构和执行风险高度敏感。在收购方案被否决的消息传出后，Gold Fields 的股价在约翰内斯堡一度下跌 12%。然而，周二该股反弹了 4%，因为市场开始消化可能出现修改后的、更具吸引力的收购要约这一预期。