Story
欧洲央行首席经济学家警告称,能源成本“第二波”上涨将使通胀居高不下。

Summary
欧洲中央银行首席经济学家菲利普·莱恩表示,能源价格的新一轮飙升可能会使欧元区通胀率居高不下且持续更久,从而推迟欧元区通胀率恢复到该行2%的目标水平。
欧洲央行首席经济学家菲利普·莱恩周二在接受《时报》(Le Temps)采访时表示,能源成本新一轮飙升正在引发“第二波”价格上涨压力,这可能导致欧元区通胀持续高位的时间比此前预期更长。
通胀前景更加持久
莱恩警告称,欧元区正经历新一轮由能源价格驱动的通胀。他指出:“我们现在正目睹第二波价格上涨,不仅石油价格上涨,天然气价格也上涨。”这位首席经济学家认为,这将对经济产生广泛影响。
他指出,预计第二波价格上涨将推高食品、电力和商品价格,而服务业受到的压力应该会相对温和。因此,莱恩表示,“第二波能源价格上涨将导致更高且更持久的通胀,之后才会从2027年中期开始回落至我们的目标水平。”
欧洲央行最新官方预测显示,今年通胀率将达到3%,明年将达到2.5%,均远高于央行2%的目标。短期通胀率预计将达到4%左右。
对货币政策的影响
Ad这些评论强化了欧洲央行在应对持续通胀方面的鹰派立场。自近期冲突引发能源成本飙升以来,欧洲央行已两次加息,政策制定者也暗示可能进一步收紧货币政策。
投资者目前正密切关注欧洲央行最早可能在10月份会议上再次加息25个基点。莱恩的评估表明,潜在的价格压力可能需要借贷成本在较长时间内保持较高水平,才能使通胀率回升至目标水平。
经济增长风险
尽管基准情景预测欧洲经济将“继续以稳定但温和的速度增长”,但莱恩警告称,这一前景取决于能源冲击不会加剧。他指出了一个关键的下行风险,并警告说,“如果今年秋季的冲击更加强烈且持续时间更长,将会对经济造成压力。”
然而,莱恩也指出了一些积极因素,这些因素在情况不那么严峻的情况下可能会支撑经济增长。这些因素包括大规模的公共支出计划,例如德国的基础设施和国防投资计划以及欧盟的“下一代欧盟”(NextGenerationEU)计划。