Ketua Ekonomi ECB Memberi Amaran 'Gelombang Kedua' Kos Tenaga untuk Mengekalkan Inflasi yang Tinggi

Lonjakan kos tenaga yang baharu sedang mencetuskan "gelombang kedua" tekanan harga yang berkemungkinan akan menyebabkan inflasi zon euro kekal tinggi untuk tempoh yang lebih lama daripada yang dijangkakan sebelum ini, kata Ketua Ekonomi Bank Pusat Eropah, Philip Lane, dalam satu temu bual dengan akhbar Le Temps pada hari Selasa.

Tinjauan Inflasi yang Lebih Berterusan

Lane memberi amaran bahawa kawasan euro sedang mengalami pusingan baharu inflasi yang didorong oleh tenaga. "Kita kini menyaksikan gelombang kedua kenaikan harga, bukan sahaja dalam minyak tetapi juga dalam gas," katanya. Menurut ketua ekonomi itu, ini akan memberi kesan yang meluas terhadap ekonomi.

Beliau menyatakan bahawa gelombang kedua ini dijangka akan memberi tekanan ke atas harga makanan, elektrik dan barangan secara umum, manakala tekanan ke atas perkhidmatan sepatutnya kekal lebih terkawal. Akibatnya, Lane berkata, "gelombang kedua kenaikan harga tenaga ini sepatutnya membawa kepada inflasi yang lebih tinggi dan lebih berterusan, sebelum penurunan ke arah sasaran kami dari pertengahan 2027 dan seterusnya."

Rahsia rasmi terkini ECB meramalkan inflasi projek pada 3% untuk tahun semasa dan 2.5% untuk tahun seterusnya, kedua-duanya jauh melebihi sasaran 2% bank pusat. Inflasi jangka pendek diunjurkan mencecah sekitar 4%.

Implikasi terhadap Dasar Monetari

Ad

Komen-komen tersebut mengukuhkan pendirian agresif ECB ketika ia memerangi inflasi yang berterusan. Bank pusat telah menaikkan kadar faedah dua kali sejak lonjakan kos tenaga yang didorong oleh konflik baru-baru ini, dan pembuat dasar telah memberi isyarat bahawa pengetatan monetari selanjutnya mungkin berlaku.

Pelabur kini memerhatikan potensi kenaikan kadar suku mata tambahan seawal mesyuarat ECB pada bulan Oktober. Penilaian Lane menunjukkan bahawa tekanan harga asas mungkin memerlukan kos pinjaman kekal lebih tinggi untuk tempoh yang panjang untuk mengembalikan inflasi ke sasaran.

Risiko Pertumbuhan Ekonomi

Walaupun senario asas adalah untuk ekonomi Eropah "terus berkembang pada kadar yang stabil tetapi sederhana," Lane memberi amaran bahawa tinjauan ini bergantung pada kejutan tenaga yang tidak semakin meningkat. Beliau mengenal pasti risiko penurunan utama, memberi amaran bahawa "kejutan yang terbukti lebih kuat dan lebih berterusan pada musim luruh ini akan memberi kesan kepada ekonomi."

Walau bagaimanapun, Lane juga menunjukkan beberapa faktor positif yang boleh menyokong pertumbuhan dalam senario yang kurang teruk. Ini termasuk inisiatif perbelanjaan awam yang besar, seperti program pelaburan infrastruktur dan pertahanan Jerman dan pelan NextGenerationEU Kesatuan Eropah.