Story

หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ของธนาคารกลางยุโรปเตือนว่า "คลื่นลูกที่สอง" ของต้นทุนพลังงานจะทำให้เงินเฟ้อสูงขึ้นต่อไป

ENTHMSVIIDZHZH-TWJAKOHI
Sep 22, 20261 min read
หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ของธนาคารกลางยุโรปเตือนว่า "คลื่นลูกที่สอง" ของต้นทุนพลังงานจะทำให้เงินเฟ้อสูงขึ้นต่อไป

Summary

ฟิลิป เลน หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ของธนาคารกลางยุโรป กล่าวว่า การพุ่งขึ้นของราคาน้ำมันครั้งใหม่มีแนวโน้มที่จะทำให้เงินเฟ้อในยูโรโซนสูงขึ้นและต่อเนื่องยาวนานขึ้น ส่งผลให้การกลับไปสู่เป้าหมาย 2% ของธนาคารล่าช้าออกไป

Text size
Background

นายฟิลิป เลน หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ของธนาคารกลางยุโรป กล่าวในการสัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์เลอ เทมส์ เมื่อวันอังคารว่า ต้นทุนพลังงานที่พุ่งสูงขึ้นระลอกใหม่กำลังกระตุ้นให้เกิดแรงกดดันด้านราคา "ระลอกที่สอง" ซึ่งมีแนวโน้มที่จะทำให้เงินเฟ้อในเขตยูโรโซนสูงขึ้นนานกว่าที่คาดการณ์ไว้ก่อนหน้านี้

แนวโน้มเงินเฟ้อที่ยืดเยื้อกว่าเดิม

นายเลนเตือนว่า เขตยูโรกำลังเผชิญกับเงินเฟ้อรอบใหม่ที่เกิดจากพลังงาน “ขณะนี้เรากำลังเห็นการเพิ่มขึ้นของราคาระลอกที่สอง ไม่เพียงแต่ในราคาน้ำมันเท่านั้น แต่ยังรวมถึงก๊าซด้วย” เขากล่าว ตามที่หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์กล่าว ผลกระทบนี้จะแผ่ขยายไปทั่วเศรษฐกิจ

เขากล่าวว่า คาดว่าระลอกที่สองนี้จะส่งผลให้ราคาอาหาร ไฟฟ้า และสินค้าทั่วไปเพิ่มสูงขึ้น ในขณะที่แรงกดดันต่อภาคบริการน่าจะยังคงอยู่ในระดับที่ควบคุมได้ ดังนั้น นายเลนกล่าวว่า “การเพิ่มขึ้นของราคาพลังงานระลอกที่สองนี้ น่าจะนำไปสู่เงินเฟ้อที่สูงขึ้นและยืดเยื้อกว่าเดิม ก่อนที่จะลดลงสู่เป้าหมายของเราตั้งแต่กลางปี 2027 เป็นต้นไป”

การคาดการณ์อย่างเป็นทางการล่าสุดของธนาคารกลางยุโรป (ECB) คาดการณ์อัตราเงินเฟ้ออยู่ที่ 3% สำหรับปีปัจจุบัน และ 2.5% สำหรับปีหน้า ซึ่งสูงกว่าเป้าหมาย 2% ของธนาคารกลางอย่างมาก อัตราเงินเฟ้อในระยะสั้นคาดว่าจะอยู่ที่ประมาณ 4%

ผลกระทบต่อนโยบายการเงิน

Sample IUX Markets – In-articleAd

ความเห็นดังกล่าวตอกย้ำท่าทีที่แข็งกร้าวของ ECB ในการต่อสู้กับภาวะเงินเฟ้อที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง ธนาคารกลางได้ขึ้นอัตราดอกเบี้ยไปแล้วสองครั้งนับตั้งแต่ต้นทุนพลังงานพุ่งสูงขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้อันเนื่องมาจากความขัดแย้ง และผู้กำหนดนโยบายได้ส่งสัญญาณว่าการเข้มงวดนโยบายการเงินเพิ่มเติมมีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้น

นักลงทุนกำลังจับตาดูความเป็นไปได้ที่ ECB จะขึ้นอัตราดอกเบี้ยเพิ่มอีก 0.25 จุด ในการประชุมเดือนตุลาคม การประเมินของ Lane ชี้ให้เห็นว่าแรงกดดันด้านราคาพื้นฐานอาจทำให้ต้นทุนการกู้ยืมต้องอยู่ในระดับสูงเป็นเวลานานเพื่อนำอัตราเงินเฟ้อกลับสู่เป้าหมาย

ความเสี่ยงต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจ

ในขณะที่สถานการณ์พื้นฐานคือเศรษฐกิจยุโรปจะ "เติบโตอย่างต่อเนื่องในอัตราที่คงที่แต่ปานกลาง" Lane เตือนว่ามุมมองนี้ขึ้นอยู่กับว่าวิกฤตพลังงานจะไม่ทวีความรุนแรงขึ้นหรือไม่ เขาชี้ให้เห็นถึงความเสี่ยงด้านลบที่สำคัญ โดยเตือนว่า "หากเกิดวิกฤตที่รุนแรงและยืดเยื้อกว่านี้ในฤดูใบไม้ร่วงนี้ จะส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจ"

อย่างไรก็ตาม เลนยังชี้ให้เห็นถึงปัจจัยเชิงบวกหลายประการที่อาจสนับสนุนการเติบโตในสถานการณ์ที่ไม่รุนแรงนัก ซึ่งรวมถึงโครงการใช้จ่ายภาครัฐขนาดใหญ่ เช่น โครงการลงทุนด้านโครงสร้างพื้นฐานและการป้องกันประเทศของเยอรมนี และแผน NextGenerationEU ของสหภาพยุโรป

Read next

More on หุ้น
หุ้นของ Industrie De Nora ร่วงลงอย่างหนักหลังจาก Snam ขายหุ้น 5% ในราคาต่ำกว่ามูลค่าตลาด

หุ้น

หุ้นของ Industrie De Nora ร่วงลงอย่างหนักหลังจาก Snam ขายหุ้น 5% ในราคาต่ำกว่ามูลค่าตลาด

Sep 22, 2026

หุ้นของ Industrie De Nora ร่วงลงกว่า 11% หลังจากที่ Snam ผู้ถือหุ้นรายสำคัญขายหุ้น 5% ของบริษัทในราคาที่ลดลงอย่างมากผ่านกระบวนการเร่งรัดการจัดจำหน่ายหุ้น

ตลาดหุ้นยุโรปทรงตัว เนื่องจากความกังวลด้านภูมิรัฐศาสตร์บดบังกำไรจากภาคค้าปลีก

หุ้น

ตลาดหุ้นยุโรปทรงตัว เนื่องจากความกังวลด้านภูมิรัฐศาสตร์บดบังกำไรจากภาคค้าปลีก

Sep 22, 2026

ตลาดหุ้นยุโรปทรงตัว เนื่องจากนักลงทุนจับตาดูความเป็นไปได้ของการเจรจาระหว่างสหรัฐฯ และอิหร่าน โดยการปรับตัวขึ้นของหุ้นกลุ่มค้าปลีก นำโดยคิงฟิชเชอร์ ถูกหักล้างด้วยการปรับตัวลงของหุ้นกลุ่มประกันภัย

หุ้น Arm Holdings พุ่งขึ้น 17% ท่ามกลางการปรับตัวขึ้นอย่างกว้างขวางของตลาดเซมิคอนดักเตอร์จากความต้องการปัญญาประดิษฐ์ (AI)

หุ้น

หุ้น Arm Holdings พุ่งขึ้น 17% ท่ามกลางการปรับตัวขึ้นอย่างกว้างขวางของตลาดเซมิคอนดักเตอร์จากความต้องการปัญญาประดิษฐ์ (AI)

Sep 22, 2026

หุ้นของ Arm Holdings พุ่งขึ้นกว่า 17% ในช่วงการซื้อขายเดียว นำหน้าการปรับตัวขึ้นอย่างกว้างขวางของหุ้นกลุ่มเซมิคอนดักเตอร์ ซึ่งได้รับแรงหนุนจากความคาดหวังถึง "วัฏจักรใหญ่" ครั้งใหม่ของความต้องการซีพียูที่ขับเคลื่อนโดยแอปพลิเคชันปัญญาประดิษฐ์ขั้นสูง

หุ้นของ Amneal Pharma ปรับตัวสูงขึ้นหลังจาก FDA อนุมัติยาสามัญมูลค่า 983 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ

หุ้น

หุ้นของ Amneal Pharma ปรับตัวสูงขึ้นหลังจาก FDA อนุมัติยาสามัญมูลค่า 983 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ

Sep 22, 2026

บริษัท Amneal Pharmaceuticals ได้รับการอนุมัติจากสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาแห่งสหรัฐอเมริกา (FDA) สำหรับยาฉีด Lanreotide เวอร์ชันทั่วไป ซึ่งเป็นคู่แข่งกับยาต้นตำรับที่มียอดขายต่อปีเกือบ 1 พันล้านดอลลาร์ ส่งผลให้ราคาหุ้นของบริษัทพุ่งสูงขึ้น

Back to latest news

LATEST