Story
Chính sách im lặng của Anh về yêu cầu truy cập dữ liệu Apple bị gọi là 'lố bịch'

Summary
Một luật sư đại diện cho các nhóm dân quyền đã chỉ trích chính sách 'không xác nhận cũng không phủ nhận' của chính phủ Anh về việc yêu cầu Apple tạo 'cửa hậu' truy cập dữ liệu người dùng, cho rằng điều này là 'lố bịch' trong một phiên điều trần tại London.
Chính sách của chính phủ Anh từ chối xác nhận việc có yêu cầu Apple tạo ra một "cửa hậu" để truy cập dữ liệu người dùng đã bị gọi là "lố bịch" bởi một luật sư đại diện cho các nhóm dân quyền tại một phiên điều trần ở London hôm thứ Năm.
Bối cảnh vụ kiện
Vụ việc bắt nguồn từ một yêu cầu pháp lý mà chính phủ Anh được cho là đã ban hành vào tháng 7 năm ngoái, được biết đến với tên gọi Thông báo Năng lực Kỹ thuật (TCN). Yêu cầu này được cho là buộc Apple phải tìm cách vượt qua mã hóa trên các bản sao lưu đám mây của khách hàng tại Anh.
Tuy nhiên, chính phủ Anh duy trì chính sách "không xác nhận cũng không phủ nhận" (NCND) về sự tồn tại của các TCN riêng lẻ, với lý do bảo vệ an ninh quốc gia. Do đó, cả Apple và các nhóm hoạt động dân quyền như Privacy International và Liberty đã phải khởi kiện một yêu cầu mà chính phủ thậm chí không chính thức thừa nhận là có thật.
Lập luận tại tòa
Tại phiên điều trần của Tòa án Quyền điều tra (IPT), ông Ben Jaffey, luật sư của các nhóm dân quyền, cho rằng lập trường của chính phủ đã "trở nên lố bịch". Ông lập luận rằng thông tin về yêu cầu này đã được công khai rộng rãi sau khi các chính trị gia và quan chức Hoa Kỳ đề cập đến một thông báo tương tự trước đó, cũng như thông tin rò rỉ từ các nguồn tin giấu tên trong chính phủ Anh.
AdLuật sư của cả Apple và các nhóm dân quyền đều cho rằng chính sách NCND là một sự xúc phạm đến công lý công khai và ngăn cản các cuộc thảo luận có ý nghĩa về một vấn đề quan trọng. Ngược lại, luật sư của chính phủ, ông Neil Sheldon, khẳng định rằng bất kỳ sự thay đổi nào đối với chính sách này đều gây ra rủi ro an ninh quốc gia, vì nó "sẽ cung cấp sự hỗ trợ vật chất cho các đối tượng thù địch".
Tác động và các bước tiếp theo
Apple từ lâu đã phản đối việc tạo ra các "cửa hậu" cho chính phủ, cho rằng một khi điểm yếu được tạo ra, nó có thể bị khai thác bởi tin tặc hoặc các quốc gia thù địch, làm suy yếu an ninh cho tất cả người dùng. Sau các yêu cầu của Anh, vào tháng 2 năm ngoái, Apple đã rút lại tính năng Bảo vệ Dữ liệu Nâng cao cho người dùng tại Anh và tuyên bố sẽ không bao giờ tạo ra "cửa hậu".
IPT sẽ ra phán quyết về vấn đề chính sách NCND vào một ngày sau đó. Một phiên điều trần đầy đủ về bản chất của vụ kiện dự kiến sẽ không diễn ra cho đến năm sau.