Story
Ngành nông nghiệp và nhiên liệu sinh học Mỹ kêu gọi ông Trump hạn chế miễn trừ cho nhà máy lọc dầu

Summary
Một liên minh các nhóm ngành nông nghiệp và nhiên liệu sinh học Mỹ đã thúc giục Tổng thống Donald Trump từ chối kế hoạch mở rộng miễn trừ cho các nhà máy lọc dầu nhỏ, cảnh báo điều này sẽ gây tổn hại cho kinh tế nông thôn bằng cách làm giảm nhu cầu đối với cây trồng và nhiên liệu tái tạo.
Một liên minh các nhóm ngành nông nghiệp và nhiên liệu sinh học của Mỹ đã kêu gọi Tổng thống Donald Trump từ chối đề xuất mở rộng các chương trình miễn trừ khỏi yêu cầu pha trộn nhiên liệu sinh học của quốc gia. Họ cảnh báo rằng việc gia tăng các miễn trừ cho nhà máy lọc dầu nhỏ sẽ gây tổn hại cho khu vực nông thôn Mỹ.
Lời kêu gọi từ các ngành kinh tế trọng điểm
Trong một lá thư gửi đến ông Trump, các nhóm bao gồm Hiệp hội Nhiên liệu Tái tạo, Growth Energy và Liên minh Nông dân Quốc gia, đã bày tỏ lo ngại sâu sắc. Họ cho rằng việc mở rộng miễn trừ sẽ làm suy yếu nhu cầu đối với cây trồng của Mỹ và các loại nhiên liệu tái tạo.
Các nhóm này cảnh báo rằng việc cấp miễn trừ vượt xa mức dự kiến của Cơ quan Bảo vệ Môi trường (EPA) sẽ "phá hủy tín hiệu về nhu cầu" được tạo ra bởi quy định của cơ quan này vào tháng 3. Họ nhấn mạnh: "Hậu quả sẽ rất nghiêm trọng và tức thời", có thể dẫn đến sự sụp đổ của thị trường nhiên liệu sinh học, giảm nhu cầu đối với ngô và dầu đậu nành, và làm suy yếu thêm nền kinh tế nông thôn.
Kế hoạch của Nhà Trắng và tác động thị trường
Theo các nguồn thạo tin của Reuters, Nhà Trắng đang ủng hộ một kế hoạch mở rộng đáng kể chương trình miễn trừ cho các nhà máy lọc dầu nhỏ (SRE). Mục tiêu được cho là nhằm kiềm chế giá xăng đang tăng, một động thái có thể hỗ trợ các thành viên Đảng Cộng hòa trong cuộc bầu cử giữa kỳ vào tháng 11.
AdChính quyền đang xem xét tăng gần gấp đôi quy mô miễn trừ, từ khoảng 950 triệu tín chỉ lên tới 1,8 tỷ tín chỉ. Tin tức về khả năng này đã khiến giá các tín chỉ nhiên liệu tái tạo, hay còn gọi là RIN, giảm mạnh do các nhà giao dịch dự đoán nhu cầu nhiên liệu sinh học sẽ yếu đi.
Bối cảnh và chỉ trích
Tiêu chuẩn Nhiên liệu Tái tạo (RFS) của Mỹ yêu cầu các nhà máy lọc dầu và nhà nhập khẩu phải pha trộn một lượng nhiên liệu tái tạo nhất định vào nguồn cung xăng dầu hoặc mua tín chỉ RIN để tuân thủ. Chương trình SRE cho phép một số nhà máy lọc dầu nhỏ hơn được miễn trừ nếu họ chứng minh được khó khăn kinh tế không tương xứng.
Kế hoạch mở rộng này đã vấp phải sự chỉ trích. Thượng nghị sĩ Joni Ernst từ Iowa nói với Reuters rằng đây là "một món quà cho các đại gia dầu mỏ được ngụy tạo thành biện pháp giảm giá tại trạm bơm." Bà cho rằng các miễn trừ này sẽ "đè bẹp nhu cầu đối với ngô và đậu nành trong khi làm đầy túi các nhà máy lọc dầu vốn đã có lợi nhuận kỷ lục."