Story
Công đoàn Escondida bác bỏ đề nghị tạm dừng đàm phán của BHP sau vụ tai nạn chết người.

Summary
Một công đoàn tại mỏ đồng lớn nhất thế giới, Escondida, đã bác bỏ yêu cầu của nhà điều hành BHP về việc hoãn đàm phán hợp đồng sau một tai nạn chết người hồi đầu tuần này. Công đoàn cáo buộc công ty lợi dụng thảm kịch để trì hoãn quá trình thương lượng tập thể.
Một công đoàn đại diện cho các giám sát viên tại mỏ đồng Escondida ở Chile hôm thứ Sáu đã bác bỏ yêu cầu của nhà điều hành BHP (ASX:BHP) về việc hoãn đàm phán hợp đồng sau một tai nạn chết người tại địa điểm này hồi đầu tuần.
Theo một thông báo nội bộ, tập đoàn khai thác mỏ khổng lồ của Úc đã yêu cầu tạm thời đình chỉ quá trình thương lượng tập thể sau cái chết của một công nhân. Tuy nhiên, công đoàn của các giám sát viên đã bác bỏ yêu cầu này, đảm bảo rằng các cuộc đàm phán sẽ tiếp tục theo lịch trình.
Công đoàn cáo buộc chiến thuật trì hoãn
Công đoàn đã chỉ trích mạnh mẽ động thái của công ty, cho rằng đó là một nỗ lực lợi dụng sự kiện bi thảm.
"Chúng tôi lên án việc công ty sử dụng thảm kịch này để tìm cách đình chỉ quá trình thương lượng tập thể đang diễn ra, đặc biệt là khi công đoàn đã nhiều lần cảnh báo về điều kiện an toàn kém tại mỏ," công đoàn của các giám sát viên cho biết trong một tuyên bố.
Công ty viện dẫn cần tập trung vào người lao động
AdBHP bảo vệ yêu cầu của mình, nói rằng mục đích là ưu tiên hỗ trợ lực lượng lao động của mình sau sự cố. Công ty lưu ý rằng việc yêu cầu tạm thời đình chỉ là một biện pháp được quy định trong luật lao động.
“Yêu cầu tạm thời đình chỉ quá trình thương lượng tập thể… được đưa ra chính xác với ưu tiên này và để tập trung nỗ lực vào việc hỗ trợ, an ủi và chăm sóc cần thiết trong thời điểm khó khăn này,” BHP cho biết trong một tuyên bố.
Chỉ trích rộng rãi hơn từ phía công đoàn
Một công đoàn khác đại diện cho lực lượng lao động nói chung của mỏ gọi việc hầu hết các hoạt động vẫn tiếp tục sau tai nạn là “không thể chấp nhận được”. Họ lưu ý rằng một số công việc chỉ bị tạm dừng sau sự can thiệp của cơ quan quản lý khai thác mỏ quốc gia Chile, Sernageomin.
Công đoàn thứ hai này cũng chỉ trích nỗ lực của BHP nhằm tạm dừng đàm phán với công đoàn của các giám sát viên. Quan hệ lao động tại Escondida, nhà sản xuất đồng lớn nhất thế giới, được thị trường toàn cầu theo dõi sát sao, vì bất kỳ sự gián đoạn đáng kể hoặc hành động đình công nào cũng có thể ảnh hưởng đến nguồn cung và giá đồng toàn cầu.