Story
วิกฤตหนี้ภาคเกษตรสหรัฐฯ หนุนอดีตเกษตรกรหญิงลงชิงเก้าอี้วุฒิสภา

ภาคเกษตรกรรมของสหรัฐอเมริกากำลังเผชิญกับแรงกดดันทางการเงินที่รุนแรงขึ้น ซึ่งผลักดันให้ แฮลลี ชอฟฟ์เนอร์ อดีตเกษตรกรหญิงวัย 39 ปี ตัดสินใจลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นวุฒิสมาชิกในรัฐอาร์คันซอในนามพรรคเดโมแครต หลังจากที่ธุรกิจฟาร์มของครอบครัวซึ่งดำเนินกิจการมากว่าศตวรรษไม่สามารถไปต่อได้
วิกฤตการเงินรุนแรงที่สุดนับแต่ยุค 80
ข้อมูลจากกระทรวงเกษตรสหรัฐฯ (USDA) คาดการณ์ว่าหนี้สินภาคเกษตรกรรมของสหรัฐฯ ในปีนี้จะพุ่งสูงถึง 6.25 แสนล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งเมื่อปรับตามอัตราเงินเฟ้อแล้ว สูงกว่าปีที่แล้ว 3.2% และเพิ่มขึ้นเกือบ 18% จากปี 2019 โดยสถานการณ์ปัจจุบันถูกเปรียบเทียบว่าเป็นช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุดนับตั้งแต่วิกฤตการยึดทรัพย์และล้มละลายของเกษตรกรในทศวรรษ 1980
ปัจจัยหลักที่สร้างแรงกดดันมาจากหลายด้านพร้อมกัน ได้แก่:
- ต้นทุนการผลิตที่สูงขึ้น: ราคาเมล็ดพันธุ์ ปุ๋ย และยาฆ่าแมลงพุ่งสูงขึ้นจากผลกระทบของภาวะเงินเฟ้อ
- อัตราดอกเบี้ยที่เพิ่มขึ้น: ทำให้ต้นทุนการกู้ยืมเพื่อการดำเนินงานและการลงทุนในเครื่องจักรและที่ดินสูงขึ้น
- ความผันผวนของตลาดโลก: สงครามการค้าระหว่างสหรัฐฯ-จีนในอดีต ตามด้วยการระบาดของโควิด-19 และสงครามในยูเครนและตะวันออกกลาง ได้ส่งผลกระทบต่ออุปสงค์และอุปทานของสินค้าเกษตร
จากเกษตรกรสู่สังเวียนการเมือง
ชอฟฟ์เนอร์ ซึ่งเป็นเกษตรกรรุ่นที่ 6 ของครอบครัว ได้ตัดสินใจขายเครื่องจักรและอุปกรณ์เกือบทั้งหมดของฟาร์มเมื่อปีที่แล้ว หลังจากเผชิญกับต้นทุนที่สูงขึ้นและอัตรากำไรที่ลดลงจนไม่สามารถดำเนินธุรกิจต่อไปได้ ประสบการณ์นี้ได้กลายเป็นแรงผลักดันให้เธอลงสมัครชิงตำแหน่งวุฒิสมาชิก เพื่อต่อสู้และแก้ไขปัญหาที่เกษตรกรกำลังเผชิญ
Adอย่างไรก็ตาม เส้นทางการเมืองของเธอนั้นเต็มไปด้วยความท้าทาย โดยจะต้องแข่งขันกับ ทอม คอตตอน วุฒิสมาชิกคนปัจจุบันจากพรรครีพับลิกัน ซึ่งดำรงตำแหน่งมาตั้งแต่ปี 2013 และรัฐอาร์คันซอก็เป็นฐานเสียงที่แข็งแกร่งของพรรครีพับลิกันมาอย่างยาวนาน
ชอฟฟ์เนอร์กล่าวกับรอยเตอร์ว่า "ไม่มีใครในวอชิงตันที่ตระหนักเลยว่าสถานการณ์ตอนนี้เลวร้ายเพียงใด" เธอกล่าวเสริมว่า "ถ้าฉันทำฟาร์มไม่ได้ ฉันก็จะต่อสู้เพื่อแก้ไขปัญหานี้"
ผลกระทบต่อเศรษฐกิจและภูมิทัศน์การเมือง
ภาคเกษตรกรรม อาหาร และอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องมีสัดส่วนคิดเป็น 5.5% ของเศรษฐกิจสหรัฐฯ หรือมีมูลค่ากว่า 1.5 ล้านล้านดอลลาร์ต่อปี ความวุ่นวายในภาคส่วนนี้จึงอาจส่งผลกระทบเป็นวงกว้าง สำหรับรัฐอาร์คันซอซึ่งเป็นผู้ผลิตข้าวอันดับหนึ่งของประเทศ ได้รับผลกระทบอย่างหนักจนเป็นรัฐที่มีการยื่นคำร้องขอล้มละลายตามมาตรา 12 (สำหรับเกษตรกรรายย่อย) สูงที่สุดในสหรัฐฯ ในรอบ 12 เดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายนที่ผ่านมา
นักวิเคราะห์บางส่วนมองว่า ความยากลำบากทางเศรษฐกิจในพื้นที่ชนบทอาจสร้างโอกาสให้ผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตสามารถเจาะฐานเสียงในพื้นที่ที่เคยเป็นของพรรครีพับลิกันได้ โดยรอยเตอร์ระบุว่าทั่วประเทศมีผู้สมัครอย่างน้อย 30 คนที่มีพื้นฐานด้านการเกษตรลงสมัครรับเลือกตั้งระดับประเทศ ซึ่งเกือบครึ่งหนึ่งเป็นผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตหรือผู้สมัครอิสระที่ท้าชิงตำแหน่งกับพรรครีพับลิกัน
Read next
More on หุ้น
FTC สั่งให้ Walmart, Uber และ Delta เปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับการกำหนดราคาตามบุคคล
คณะกรรมการการค้าแห่งสหรัฐอเมริกา (FTC) เรียกร้องให้บริษัทขนาดใหญ่ 9 แห่ง ซึ่งรวมถึงบริษัทชั้นนำในธุรกิจค้าปลีก การท่องเที่ยว และเศรษฐกิจแบบแบ่งปัน (gig economy) เปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการใช้ข้อมูลผู้บริโภคในการกำหนดราคาสินค้าและค่าจ้างรายบุคคล

Google เปิดตัวโมเดล AI Gemini 4 Carbon เพื่อเสริมศักยภาพด้านความปลอดภัยทางไซเบอร์
Google บริษัทในเครือ Alphabet ได้เปิดตัว Gemini 4 Carbon ซึ่งเป็นโมเดล AI รุ่นล่าสุดที่ออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับงานด้านความปลอดภัยทางไซเบอร์ขั้นสูง เช่น การตรวจจับช่องโหว่และการสร้างโค้ดที่ปลอดภัย การเปิดตัวครั้งนี้เป็นการเพิ่มการแข่งขันกับคู่แข่งอย่าง OpenAI และ Anthropic ในตลาด AI สำหรับองค์กร

หุ้น Oracle พุ่งขึ้นหลังจากเปิดเผยเป้าหมายรายได้ 225 พันล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับปี 2030
หุ้นของ Oracle พุ่งขึ้นอย่างมากหลังจากที่บริษัทได้นำเสนอแนวโน้มทางการเงินระยะยาว โดยตั้งเป้าหมายรายได้ต่อปีอย่างน้อย 225 พันล้านดอลลาร์ภายในปีงบประมาณ 2030 ซึ่งขับเคลื่อนโดยธุรกิจโครงสร้างพื้นฐานด้านปัญญาประดิษฐ์ (AI) ที่กำลังขยายตัว

แหล่งข่าวระบุว่า กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ กำลังตรวจสอบข้อตกลงซื้อกิจการ Hugging Face มูลค่า 12.9 พันล้านดอลลาร์ของ Nvidia ท่ามกลางการสอบสวนด้านการผูกขาดทางการค้าในวงกว้าง
มีรายงานว่ากระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ กำลังตรวจสอบแผนการเข้าซื้อกิจการแพลตฟอร์ม AI Hugging Face มูลค่า 12.93 พันล้านดอลลาร์ของ Nvidia ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการสอบสวนการผูกขาดทางการค้าที่กำลังดำเนินอยู่เกี่ยวกับการดำเนินงานในตลาดของบริษัทผู้ผลิตชิปรายนี้