Story

ราคาหุ้น Darden ปรับตัวลง เนื่องจากความแข็งแกร่งของ LongHorn ถูกหักล้างด้วยผลประกอบการที่ชะลอตัวของ Olive Garden

ENTHMSVIIDZHZH-TWJAKOHI
Sep 24, 20261 min read
ราคาหุ้น Darden ปรับตัวลง เนื่องจากความแข็งแกร่งของ LongHorn ถูกหักล้างด้วยผลประกอบการที่ชะลอตัวของ Olive Garden

Summary

ผู้ประกอบการร้านอาหารทำยอดขายจากสาขาเดิมได้สูงกว่าเกณฑ์มาตรฐานของอุตสาหกรรม โดยได้รับแรงหนุนจากผลประกอบการที่ยอดเยี่ยมของร้าน LongHorn Steakhouse แต่การเติบโตที่ชะลอตัวของแบรนด์เรือธงอย่าง Olive Garden และความกังวลเกี่ยวกับภาวะเงินเฟ้อของเนื้อวัวส่งผลกระทบต่อราคาหุ้น

Text size
Background

บริษัท Darden Restaurants (NYSE: DRI) รายงานผลประกอบการไตรมาสแรกปีงบประมาณ 2027 ที่สูงกว่าเกณฑ์มาตรฐานของอุตสาหกรรมร้านอาหารแบบแคชชวลไดนิ่ง แต่ราคาหุ้นกลับลดลง เนื่องจากนักลงทุนให้ความสนใจกับการเติบโตที่ชะลอตัวของแบรนด์ Olive Garden ซึ่งเป็นแบรนด์หลัก และแรงกดดันด้านต้นทุนที่จะเกิดขึ้นในอนาคต ส่งผลให้ราคาหุ้นลดลง 1.4% เหลือ $210.73 ในการซื้อขายวันพฤหัสบดีหลังจากการประกาศผลประกอบการ

เรื่องราวของสองแบรนด์

รายงานดังกล่าวเน้นให้เห็นถึงช่องว่างด้านผลการดำเนินงานที่สำคัญระหว่างสองเครือร้านอาหารที่ใหญ่ที่สุดของ Darden โดย LongHorn Steakhouse โดดเด่นอย่างเห็นได้ชัด ด้วยยอดขายที่เพิ่มขึ้นอย่างน่าประทับใจ +6.2% ซึ่งเป็นการเติบโตเชิงบวกติดต่อกันเป็นไตรมาสที่ 22 เครือร้านสเต็กเฮาส์แห่งนี้สร้างยอดขายได้ 860.9 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสนี้ และยังคงเป็นเครื่องยนต์ขับเคลื่อนการเติบโตหลักของ Darden

ในทางตรงกันข้าม Olive Garden มีการเติบโตของยอดขายสาขาเดิมเพียง +1.1% แม้จะอยู่ในเกณฑ์ดี แต่ตัวเลขนี้ต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของอุตสาหกรรมร้านอาหารแบบแคชชวลไดนิ่งที่ +2.4% ในฐานะแบรนด์ที่ใหญ่ที่สุดของ Darden ซึ่งคิดเป็นประมาณ 42% ของรายได้รวมทั้งหมด ความอ่อนแอของ Olive Garden จึงลดทอนความแข็งแกร่งโดยรวมของพอร์ตโฟลิโอลง

ยืนยันการคาดการณ์ท่ามกลางความกังวลเรื่องเงินเฟ้อ

Sample IUX Markets – In-articleAd

ฝ่ายบริหารของ Darden ยืนยันการคาดการณ์กำไรต่อหุ้น (EPS) สำหรับปีงบประมาณ 2027 โดยคาดการณ์ไว้ที่ 11.10 ถึง 11.35 ดอลลาร์ ยอดขายเฉลี่ยของร้านอาหารสาขาเดิมในไตรมาสนี้เพิ่มขึ้น +3.2% ซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ยของอุตสาหกรรม และบ่งชี้ถึงการเพิ่มส่วนแบ่งการตลาดอย่างต่อเนื่องในพอร์ตโฟลิโอของบริษัท

อย่างไรก็ตาม บริษัทได้เตือนนักลงทุนถึงอุปสรรคสำคัญที่กำลังจะเกิดขึ้น ฝ่ายบริหารระบุว่าเงินเฟ้อของสินค้าโภคภัณฑ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื้อวัว คาดว่าจะ "ส่งผลกระทบในขั้นต้น" ในปีงบประมาณนี้ ซึ่งบ่งชี้ถึงความเป็นไปได้ที่จะเกิดแรงกดดันต่ออัตรากำไรในช่วงครึ่งแรกของปี ก่อนที่แรงกดดันด้านต้นทุนจะลดลง

ภาพรวมตลาด

ปฏิกิริยาที่ค่อนข้างเงียบของตลาดสะท้อนให้เห็นถึงสองประเด็นหลักในรายงานผลประกอบการ: การดำเนินงานโดยรวมที่แข็งแกร่งถูกบดบังด้วยความกังวลเกี่ยวกับแบรนด์สำคัญและต้นทุนในอนาคต ในขณะที่โมเมนตัมที่ต่อเนื่องของ LongHorn เป็นปัจจัยบวกที่แข็งแกร่ง การชะลอตัวของ Olive Garden และภัยคุกคามจากภาวะเงินเฟ้อของเนื้อวัวที่กำลังจะเกิดขึ้นนั้นเป็นความเสี่ยงที่ชัดเจนสำหรับไตรมาสต่อๆ ไป

Read next

More on หุ้น
หุ้น Oracle ปรับตัวลงหลังรายงานเกี่ยวกับศูนย์ข้อมูล ขณะที่ Meta และ Eli Lilly ปรับตัวขึ้นในการซื้อขายที่ผสมผสานกัน

หุ้น

หุ้น Oracle ปรับตัวลงหลังรายงานเกี่ยวกับศูนย์ข้อมูล ขณะที่ Meta และ Eli Lilly ปรับตัวขึ้นในการซื้อขายที่ผสมผสานกัน

Sep 24, 2026

หุ้น Oracle ร่วงลงในวันพฤหัสบดีหลังจากมีรายงานเกี่ยวกับการหยุดชะงักของศูนย์ข้อมูล ในขณะที่ Meta Platforms และ Eli Lilly ปรับตัวขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ ส่วน Stitch Fix ร่วงลงกว่า 20% หลังจากออกแถลงการณ์คาดการณ์ผลประกอบการในอนาคตที่อ่อนแอ

ข้อมูลคำสั่งซื้อสินค้าคงทนและดัชนีความเชื่อมั่นผู้บริโภคจะเป็นตัวชี้วัดตลาดในวันศุกร์

หุ้น

ข้อมูลคำสั่งซื้อสินค้าคงทนและดัชนีความเชื่อมั่นผู้บริโภคจะเป็นตัวชี้วัดตลาดในวันศุกร์

Sep 24, 2026

นักลงทุนกำลังรอข้อมูลเศรษฐกิจสำคัญของสหรัฐฯ ในวันศุกร์นี้ ซึ่งรวมถึงคำสั่งซื้อสินค้าคงทนและผลสำรวจความเชื่อมั่นผู้บริโภคจากมหาวิทยาลัยมิชิแกน เพื่อให้ได้ข้อมูลเชิงลึกใหม่เกี่ยวกับสุขภาพของภาคการผลิตและการเปลี่ยนแปลงนโยบายการเงินที่อาจเกิดขึ้น

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพลังงานสหรัฐฯ กำลังหารือกับโรงกลั่นเกี่ยวกับมาตรการจำกัดการส่งออกดีเซลโดยสมัครใจ

หุ้น

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพลังงานสหรัฐฯ กำลังหารือกับโรงกลั่นเกี่ยวกับมาตรการจำกัดการส่งออกดีเซลโดยสมัครใจ

Sep 24, 2026

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพลังงานของสหรัฐฯ ได้ติดต่อโรงกลั่นน้ำมันรายใหญ่เพื่อหารือเกี่ยวกับการจำกัดการส่งออกดีเซลโดยสมัครใจ ในขณะที่รัฐบาลกำลังพิจารณาทางเลือกต่างๆ เพื่อต่อสู้กับราคาน้ำมันเชื้อเพลิงที่สูงขึ้นโดยไม่ต้องออกคำสั่งห้ามอย่างเป็นทางการ

Nvidia จ้าง Chris Malone อดีตหัวหน้าฝ่ายศูนย์ข้อมูลของ OpenAI

หุ้น

Nvidia จ้าง Chris Malone อดีตหัวหน้าฝ่ายศูนย์ข้อมูลของ OpenAI

Sep 24, 2026

คริส มาโลน ผู้ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการศูนย์ข้อมูลที่ OpenAI ได้เข้าร่วมงานกับ Nvidia ในตำแหน่งรองประธาน ซึ่งเป็นการกระชับความสัมพันธ์เชิงกลยุทธ์ระหว่างผู้นำด้านปัญญาประดิษฐ์ทั้งสองบริษัทให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น

Back to latest news

LATEST