Story
Harga Gas Eropah Meningkat berikutan Penyimpanan Rendah dan Amaran Inflasi ECB

Summary
Harga gas asli borong di Eropah dan UK meningkat pada hari Rabu, didorong oleh tahap penyimpanan yang sangat rendah menjelang musim sejuk dan amaran daripada Bank Pusat Eropah tentang inflasi yang didorong oleh tenaga.
Harga gas asli borong Eropah dan UK kembali meningkat pada hari Rabu, membalikkan kerugian sesi sebelumnya. Peningkatan ini didorong oleh kebimbangan yang semakin meningkat mengenai defisit penyimpanan musim sejuk yang semakin meluas dan amaran baharu daripada pegawai Bank Pusat Eropah (ECB) tentang kesan kos tenaga terhadap inflasi.
Tahap Penyimpanan Rendah Memperdalam Kebimbangan Bekalan Musim Sejuk
Kontrak bulan hadapan TTF Belanda penanda aras, piawaian utama Eropah, meningkat 2.7% kepada kira-kira €82.00 setiap megawatt-jam (MWh). Di UK, kontrak borong NBP meningkat 2.5% kepada 203.00 pence setiap terma, melanjutkan pergerakannya ke paras tertinggi berbilang tahun.
Kebimbangan pasaran tertumpu pada tinjauan bekalan fizikal benua apabila musim suntikan hampir berakhir. Angka-angka penting menonjolkan situasi yang tidak menentu:
- Kemudahan penyimpanan gas bawah tanah EU kini diisi sehingga kira-kira 68% kapasiti.
- Tahap ini adalah kira-kira 16 mata peratusan di bawah purata bermusim lima tahun, menunjukkan penimbal bekalan terhad menuju ke bulan-bulan musim luruh yang lebih sejuk.
Utiliti Eropah yang tidak memperoleh kontrak bekalan jangka panjang pada awal musim panas kini terpaksa membeli gas pada harga hampir mencecah paras tertinggi untuk membina rizab. Keadaan ini diburukkan lagi oleh gangguan transit di Teluk Parsi, yang mengehadkan penghantaran gas asli cecair (LNG) melalui Selat Hormuz.
AdECB Mengaitkan Kos Gas dengan Tekanan Inflasi
Lonjakan harga gas asli telah menjadi pemacu utama inflasi di Zon Euro, yang mendorong amaran langsung daripada bank pusat. Khamis lalu, ECB menaikkan kadar depositnya sebanyak 25 mata asas kepada 2.50%. Susulan keputusan itu, ahli Majlis Pentadbiran Peter Kazimir mengenal pasti kos gas asli dan elektrik, bukannya minyak mentah, sebagai risiko utama kepada kestabilan harga Zon Euro.
Kazimir menyatakan bahawa risiko inflasi semakin meningkat apabila harga gas borong yang tinggi diterjemahkan kepada bil elektrik pengguna yang lebih tinggi dan peningkatan kos untuk input pertanian seperti baja. IHP utama Zon Euro untuk bulan Ogos meningkat kepada 3.3% tahun ke tahun, dengan komponen tenaga melonjak 14.3%. Pegawai ECB telah memberi isyarat bahawa mereka akan mengambil "tindakan tegas" jika kejutan tenaga yang berterusan mendorong inflasi jangka sederhana lebih jauh daripada sasaran 2% mereka.
Tinjauan Pasaran
Peningkatan harga gas berlaku ketika pedagang merentasi kelas aset menunggu keputusan kadar faedah daripada Rizab Persekutuan A.S. Pedagang tenaga secara meluas menjangkakan premium risiko yang ketara akan kekal pada harga gas borong sehingga aliran bekalan global kembali normal, dengan kedua-dua Fed dan ECB dijangka akan meneruskan pengetatan monetari selanjutnya tahun ini.