Story
華爾街本週觀察:分析師下調Etsy、Circle及多家金融股評級

Summary
本週多家華爾街券商發布評級調整,Etsy因估值過高遭降評,而Circle則面臨新競爭對手的結構性威脅。此外,金融與金融科技公司如Sun Life、StoneCo及Regions Financial也因宏觀經濟壓力而前景看淡。
Text size
Background
華爾街分析師本週對多家橫跨電子商務、加密貨幣及金融領域的公司發布了悲觀展望,主要原因包括估值已充分反映利多、競爭加劇以及持續的宏觀經濟逆風。
估值與競爭壓力浮現
Etsy:漲勢超越基本面
BTIG 將手工藝品電商平台 Etsy (NASDAQ:ETSY) 的評級下調至「中立」。分析師指出,該公司股價年初至今已飆漲 55%,大幅領先同業,但這波漲勢主要由空頭回補等非基本面因素驅動,已使其估值超越了合理範圍。
BTIG 認為,以 2027 年調整後 EBITDA 的 11 倍進行交易,Etsy 的估值已與成長速度快上一倍的亞馬遜(Amazon)相當,顯示市場對其定價過於樂觀,上漲空間已相當有限。
Circle:穩定幣業務面臨結構性威脅
Ad瑞穗證券(Mizuho)將穩定幣發行商 Circle Internet Group (NYSE:CRCL) 的評級下調至「劣於大盤」,目標價從 85 美元大幅下修至 50 美元。該行警告,Circle 透過持有美國國債賺取利差的商業模式,正受到新競爭對手 Open USD 的嚴重威脅。
報告指出,由萬事達卡、Stripe 和貝萊德等巨頭支持的 Open USD 計劃將利息直接回饋給分銷商,這將對 Circle 的利潤率構成毀滅性打擊。瑞穗因此將 Circle 的 2027 年調整後 EBITDA 預估下調了 25%,遠低於市場共識。
宏觀經濟逆風衝擊金融業
多家金融機構本週也因利率環境與營運挑戰而遭降評。
- Sun Life Financial (NYSE:SLF):Evercore 將其評級下調至「中立」,目標價 111 美元。分析師認為,儘管加拿大業務穩健,但該公司在美國的牙科保險業務面臨挑戰,旗下資產管理公司 MFS 持續面臨資金外流,且亞洲市場的監管不確定性增加,使當前的市場普遍預期顯得過於樂觀。
- StoneCo (NASDAQ:STNE):美國銀行(Bank of America)將這家巴西金融科技公司的評級下調至「中立」,目標價 13 美元。理由是巴西央行維持高利率的政策,導致 StoneCo 的融資成本上升及信貸撥備增加。該行在過去兩年積極擴張貸款業務,但在高利率環境下,資產品質惡化的風險隨之升高。
- Regions Financial (NYSE:RF):高盛(Goldman Sachs)將其評級下調至「中立」,目標價 36 美元。高盛指出,該銀行最新財報的獲利優於預期,是來自於削減信貸損失準備,而非核心業務成長。此外,股票回購規模大幅縮減,且公司悄悄將全年營收指引下調至區間底部,顯示其利潤率正面臨壓力。