Story
ศาลอุทธรณ์สหรัฐฯ สั่งยกเลิกกฎประสิทธิภาพพลังงานเตาอบยุคไบเดน ชี้กระบวนการไม่โปร่งใส
ศาลอุทธรณ์รัฐบาลกลางสหรัฐฯ ได้มีคำตัดสินเป็นเอกฉันท์ให้ยกเลิกกฎเกณฑ์ด้านประสิทธิภาพพลังงานสำหรับเตาแก๊สและเตาไฟฟ้าในครัวเรือน ซึ่งเป็นกฎที่ออกมาในสมัยรัฐบาลของอดีตประธานาธิบดีโจ ไบเดน โดยให้เหตุผลว่ากระทรวงพลังงานใช้วิธีการเร่งรัดกระบวนการอนุมัติอย่างไม่เหมาะสมและข้ามขั้นตอนการรับฟังความคิดเห็นจากสาธารณชน
รายละเอียดคำตัดสิน
คณะผู้พิพากษา 3 คน ของศาลอุทธรณ์สหรัฐฯ เขต 5 ในนิวออร์ลีนส์ ได้มีคำตัดสินเห็นพ้องกับ 7 รัฐ ที่นำโดยพรรครีพับลิกัน ซึ่งเป็นผู้ยื่นฟ้องคัดค้านกฎดังกล่าว ได้แก่ ลุยเซียนา, มิสซิสซิปปี, มอนแทนา, เนแบรสกา, เทนเนสซี, เท็กซัส และยูทาห์
ศาลชี้ว่ากระทรวงพลังงาน (Department of Energy) ได้ใช้กระบวนการที่เรียกว่า "กฎสุดท้ายฉบับสมบูรณ์โดยตรง" (direct final rule) ซึ่งโดยปกติแล้วจะสงวนไว้สำหรับเรื่องที่ไม่เป็นที่ถกเถียงกัน แต่ในกรณีนี้ กระทรวงฯ ทราบดีว่ามีความพยายามที่จะออกกฎเกณฑ์ด้านประสิทธิภาพที่คล้ายคลึงกันและถูกคัดค้านอย่างกว้างขวางในปี 2023 มาก่อนแล้ว การเร่งรัดกระบวนการจึงถือว่าไม่เหมาะสม
เบื้องหลังและบริบททางการเมือง
กฎระเบียบที่ถูกยกเลิกนี้ประกาศใช้ในเดือนสิงหาคม 2024 โดยมีเป้าหมายเพื่อจำกัดปริมาณการใช้พลังงานของเครื่องใช้ไฟฟ้าในครัว และห้ามใช้เทคโนโลยีเก่าที่เรียกว่า "linear power supplies" ผู้พิพากษาแอนดรูว์ โอลด์แฮม วิจารณ์ว่ากฎดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในสมัยรัฐบาลไบเดนที่ทำให้เครื่องใช้ในบ้าน "มีราคาแพงขึ้นและมีประโยชน์น้อยลง"
Adคำตัดสินนี้สอดคล้องกับแนวนโยบายของรัฐบาลทรัมป์ ซึ่งมักวิพากษ์วิจารณ์กฎเกณฑ์ด้านการอนุรักษ์พลังงาน โดยก่อนหน้านี้ คริส ไรท์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพลังงานคนปัจจุบัน ได้ให้คำมั่นว่าจะจำกัดข้อบังคับด้านประสิทธิภาพสำหรับเครื่องใช้ในบ้านที่ "เพิ่มต้นทุนและรบกวนทางเลือกของผู้บริโภค" อย่างถาวร
ประเด็นการรับฟังความคิดเห็น
ศาลยังได้ตั้งข้อสังเกตว่ากระทรวงพลังงานล้มเหลวในการพิจารณาผลกระทบด้านลบที่อาจเกิดขึ้น เช่น ความน่าเชื่อถือของผลิตภัณฑ์ที่ลดลง หรือค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นจากการทำให้เครื่องใช้ไฟฟ้ามีความซับซ้อนทางเทคโนโลยีมากขึ้นในนามของประสิทธิภาพ
ผู้พิพากษาโอลด์แฮมระบุในคำตัดสินว่า "เป็นไปไม่ได้ที่จะอ้างอย่างตรงไปตรงมา" ว่าการสนับสนุนจากกลุ่มอุตสาหกรรมบางกลุ่ม, นักเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อม และรัฐที่นำโดยพรรคเดโมแครตเพียงไม่กี่รัฐ จะถือเป็นตัวแทนของคนทั้งประเทศได้ ดังนั้น การใช้กลไกที่ออกแบบมาสำหรับเรื่องที่เป็นฉันทามติมาจัดการกับประเด็นที่เป็นที่ถกเถียงอย่างสูงจึงเป็นสิ่งที่ไม่อาจยอมรับได้
Read next
More on สินค้าโภคภัณฑ์
รายงานจาก EIA ระบุว่า ปริมาณสำรองน้ำมันดิบของสหรัฐฯ ลดลงอย่างไม่คาดคิด ขณะที่ปริมาณสำรองน้ำมันเบนซินเพิ่มขึ้น
ข้อมูลล่าสุดจาก EIA ระบุว่า ปริมาณสำรองน้ำมันดิบของสหรัฐฯ ลดลงอย่างไม่คาดคิดเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เนื่องจากการส่งออกที่เพิ่มขึ้นอย่างมาก ขณะที่ปริมาณสำรองน้ำมันเบนซินเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ ท่ามกลางความต้องการที่อ่อนตัวลง
UBS ปรับเพิ่มคาดการณ์ราคาน้ำมันเบรนท์สิ้นปีเป็น 110 ดอลลาร์ เนื่องจากความเสี่ยงด้านอุปทานจากตะวันออกกลาง
UBS ได้ปรับเพิ่มคาดการณ์ราคาน้ำมันดิบเบรนท์สิ้นปีเป็น 110 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล โดยอ้างถึงความเสี่ยงด้านอุปทานที่เพิ่มสูงขึ้นในตะวันออกกลาง ปริมาณสินค้าคงคลังทั่วโลกที่ลดลง และต้นทุนค่าขนส่งที่สูงเป็นประวัติการณ์
อิหร่านปฏิเสธข้อเสนอสันติภาพล่าสุดของกาตาร์ โดยระบุว่า "รับไม่ได้"
เจ้าหน้าที่ระดับสูงของอิหร่านปฏิเสธร่างข้อตกลงล่าสุดที่กาตาร์เป็นผู้ไกล่เกลี่ยเพื่อยุติสงครามที่ยืดเยื้อมาแปดเดือน โดยกล่าวว่าแนวคิดดังกล่าว "ยอมรับไม่ได้" และส่งสัญญาณถึงภาวะชะงักงันทางการทูตที่ยังคงดำเนินต่อไป ข่าวนี้เกิดขึ้นท่ามกลางราคาน้ำมันที่พุ่งสูงขึ้นหลังจากการโจมตีโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานของซาอุดีอาระเบีย
อาร์เจนตินาเตรียมคว้าส่วนแบ่งตลาดกากถั่วเหลืองในสหภาพยุโรป หลังกฎระเบียบเกี่ยวกับการตัดไม้ทำลายป่าส่งผลกระทบต่อบราซิล
อุตสาหกรรมถั่วเหลืองของอาร์เจนตินากำลังเตรียมพร้อมที่จะแย่งชิงส่วนแบ่งตลาดกากถั่วเหลืองของสหภาพยุโรปให้มากขึ้น เนื่องจากคาดว่ากฎระเบียบต่อต้านการตัดไม้ทำลายป่าฉบับใหม่ของสหภาพยุโรปจะส่งผลกระทบต่อการส่งออกของบราซิลซึ่งเป็นคู่แข่งสำคัญ