หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายคนเข้าเมืองของรัฐแคนซัสขัดขวางกระบวนการแปรรูปเนื้อวัว และคุกคามราคาที่สูงขึ้น

ปฏิบัติการบังคับใช้กฎหมายคนเข้าเมืองในรัฐแคนซัสตะวันตกเฉียงใต้ในสัปดาห์นี้ ได้ก่อให้เกิดความปั่นป่วนอย่างมากในห่วงโซ่อุปทานเนื้อวัวของสหรัฐฯ ส่งผลให้การแปรรูปเนื้อวัวลดลงอย่างมาก และสร้างความกังวลเกี่ยวกับแรงกดดันให้ราคาเนื้อวัวที่สูงเป็นประวัติการณ์อยู่แล้ว อาจพุ่งสูงขึ้นไปอีก

การชะลอตัวของการดำเนินงานส่งผลกระทบต่อโรงงานสำคัญ

ตามที่ผู้จัดกิจกรรมในชุมชนและเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นระบุ เจ้าหน้าที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากรของสหรัฐฯ (ICE) ได้ปฏิบัติการในชุมชนต่างๆ เช่น ดอดจ์ซิตี้ ลิเบอรัล และการ์เดนซิตี้ ซึ่งเป็นภูมิภาคที่มีฟาร์มเลี้ยงสัตว์และโรงฆ่าสัตว์หนาแน่น การเพิ่มขึ้นของการบังคับใช้กฎหมายทำให้แรงงานส่วนใหญ่ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้อพยพ ต้องหยุดงาน ส่งผลกระทบโดยตรงต่อการดำเนินงานของโรงงาน

กระทรวงเกษตรของสหรัฐฯ (USDA) รายงานว่า โรงงานแปรรูปเนื้อสัตว์ได้ฆ่าโคประมาณ 90,000 ตัว ในวันพฤหัสบดี ซึ่งลดลง 16% จากสัปดาห์ก่อนหน้า ผู้แปรรูปรายใหญ่ในพื้นที่ ได้แก่ บริษัท เนชั่นแนล บีฟ แพ็คกิ้ง คอมพานี และคาร์กิลล์ บริษัท National Beef ยืนยันว่ากำลังให้ความร่วมมืออย่างถูกต้องตามกฎหมายกับกระทรวงความมั่นคงแห่งชาติ แต่ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับกิจกรรมเฉพาะของ ICE

ผลกระทบต่อตลาดและคำเตือนเรื่องราคา

การหยุดชะงักในการดำเนินงานได้สร้างความผันผวนให้กับตลาดสินค้าโภคภัณฑ์ โดยราคาซื้อขายล่วงหน้าของวัวผันผวนขณะที่ผู้ค้าประเมินผลกระทบต่อกำลังการผลิตในการแปรรูปเมื่อเทียบกับปริมาณวัวในสหรัฐฯ ที่มีอยู่อย่างจำกัดอยู่แล้ว การชะลอตัวนี้ทำให้มีวัวค้างอยู่ในโรงเลี้ยงและทำให้การขนส่งล่าช้า

Ad

แถลงการณ์ร่วมจากสมาคมปศุสัตว์แคนซัส สมาคมผู้เลี้ยงวัวโอคลาโฮมา และสมาคมผู้เลี้ยงวัวเท็กซัส เตือนถึงผลที่ตามมา กลุ่มเหล่านี้ระบุว่า "การปฏิบัติการของ ICE เหล่านี้กำลังส่งผลกระทบอย่างมากต่อแรงงานที่มีทักษะและถูกต้องตามกฎหมาย" และ "การหยุดชะงักประเภทนี้จะนำไปสู่ราคาเนื้อวัวที่สูงขึ้นสำหรับผู้บริโภค"

บริบทที่กว้างขึ้น

การดำเนินการบังคับใช้กฎหมายเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่ราคาเนื้อวัวของสหรัฐฯ พุ่งสูงขึ้นเป็นประวัติการณ์แล้ว สาเหตุของการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วนี้มาจากภัยแล้งที่ยาวนานหลายปี ซึ่งทำให้เกษตรกรผู้เลี้ยงปศุสัตว์ต้องลดจำนวนฝูงวัวลงสู่ระดับต่ำสุดในรอบ 75 ปี ประกอบกับการระงับการนำเข้าวัวจากเม็กซิโก

เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นบรรยายถึงสภาพแวดล้อมที่ตึงเครียด โดยเจเนธ วาซเกซ รองนายกเทศมนตรีเมืองลิเบอรัล เรียกชุมชนของเธอว่าเป็น "เมืองร้าง" เนื่องจากคนงานและครอบครัวของพวกเขากลัวที่จะออกจากบ้าน กระทรวงความมั่นคงแห่งชาติ หน่วยงานตรวจคนเข้าเมือง และทำเนียบขาว ไม่ได้ตอบคำขอความคิดเห็นเกี่ยวกับการปฏิบัติการดังกล่าว ตามรายงานของรอยเตอร์