Story
BMW第二季交車量下滑近5%，中國市場銷量銳減三成
Summary
德國豪華車廠BMW公布第二季全球交車量下滑4.9%，主因是中國市場面臨激烈競爭，銷量與去年同期相比暴跌超過三成所致。
Text size
Background
德國汽車製造商BMW週五公布，第二季全球汽車交車量下滑4.9%，主要受中國市場銷量大幅萎縮拖累，凸顯出德國豪華品牌在該關鍵市場所面臨的日益加劇的競爭壓力。
中國市場銷售重挫
根據路透社報導，該集團在第二季（4至6月）總計售出 590,962 輛汽車。其中，作為全球最大汽車市場的中國，銷量表現尤其疲軟，與去年同期相比暴跌了 30.2%，成為拖累整體業績的主要原因。
歐美市場逆勢增長
儘管在中國市場遭遇困境，BMW在歐美市場的表現則相對強勁，成功抵銷了部分衝擊。董事會成員Jochen Goller在聲明中表示：「儘管面臨全球性的挑戰，我們仍成功在美國和歐洲市場實現了銷售增長。」
Ad具體數據如下：
- 美國市場交車量增長 11.9%
- 歐洲（不含德國）市場增長 7.6%
德國同業面臨相同困境
BMW並非唯一在中國市場遭遇逆風的德國豪華車廠。報告指出，中國市場日益激烈的競爭持續對銷售構成壓力。其競爭對手Mercedes-Benz和保時捷（Porsche AG）本週稍早也公布了疲軟的銷售數據，第二季交車量分別下滑 8% 和 16%，反映出整個產業在中國面臨的共同挑戰。