Story
ยอดส่งมอบรถ BMW ไตรมาส 2 ลดลง 4.9% หลังยอดขายในจีนทรุดกว่า 30%

Summary
BMW รายงานยอดส่งมอบรถยนต์ทั่วโลกในไตรมาสที่ 2 ลดลงเกือบ 5% โดยมีสาเหตุหลักจากยอดขายในประเทศจีนที่หดตัวลงอย่างรุนแรงถึง 30.2% ซึ่งสวนทางกับการเติบโตในตลาดสหรัฐฯ และยุโรป
BMW Group เปิดเผยยอดส่งมอบรถยนต์ทั่วโลกในไตรมาสที่ 2 ของปีนี้ ลดลง 4.9% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน โดยมีปัจจัยสำคัญมาจากการชะลอตัวอย่างหนักในตลาดจีน ซึ่งเป็นตลาดรถยนต์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก
ยอดขายในจีนดิ่งหนัก สวนทางตลาดตะวันตก
บริษัทผู้ผลิตรถยนต์หรูจากเยอรมนีรายงานว่า ได้ส่งมอบรถยนต์รวมทั้งสิ้น 590,962 คัน ในช่วงไตรมาสที่ 2 โดยตัวเลขที่น่ากังวลที่สุดมาจากตลาดจีน ซึ่งยอดส่งมอบรถยนต์ทรุดตัวลงถึง 30.2% เมื่อเทียบเป็นรายปี
อย่างไรก็ตาม สถานการณ์ในตลาดตะวันตกยังคงแข็งแกร่งและช่วยพยุงภาพรวมไว้ได้ โดยยอดส่งมอบในสหรัฐอเมริกาเติบโตขึ้น 11.9% และในยุโรป (ไม่รวมเยอรมนี) เพิ่มขึ้น 7.6%
โยเคน โกลเลอร์ (Jochen Goller) สมาชิกคณะกรรมการบริหารของ BMW กล่าวในแถลงการณ์ว่า "แม้จะเผชิญกับความท้าทายทั่วโลก แต่เรายังสามารถเพิ่มยอดขายในสหรัฐอเมริกาและยุโรปได้"
Adภาพรวมตลาดรถหรูเยอรมันเผชิญแรงกดดัน
การชะลอตัวของ BMW สะท้อนให้เห็นถึงแรงกดดันที่ผู้ผลิตรถยนต์สัญชาติเยอรมันกำลังเผชิญจากการแข่งขันที่รุนแรงขึ้นในตลาดจีน โดยเฉพาะจากแบรนด์รถยนต์ไฟฟ้าในประเทศ
ก่อนหน้านี้ คู่แข่งอย่าง Mercedes-Benz และ Porsche AG ก็ได้รายงานยอดส่งมอบในไตรมาสที่ 2 ลดลงเช่นกันที่ 8% และ 16% ตามลำดับ ซึ่งชี้ให้เห็นถึงแนวโน้มความท้าทายที่ชัดเจนสำหรับแบรนด์รถหรูจากยุโรปในตลาดจีน