米切尔斯&巴特勒第三季度销售增长停滞，股价应声下跌

英国酒吧和餐厅运营商米切尔斯&巴特勒 (Mitchells & Butlers, MAB) 股价周二下跌，此前该公司发布的第三季度交易更新显示销售增长停滞，未能达到投资者预期。

销售增长意外停滞

根据公司发布的截至2026年7月18日的42周业绩更新，其第三季度的同店销售额 (like-for-like sales) 录得持平。这一表现与第一季度由圣诞节强劲交易所推动的 4.5% 的同店销售增长形成鲜明对比。

尽管在整个42周期间，公司的年初至今同店销售额仍保持了 2.2% 的正增长，但市场显然更关注第三季度增长势头的急剧减弱，并将其视为短期经营脆弱的信号。

酷暑天气冲击餐饮业务

该公司在更新中指出，业绩放缓的主要原因是持续的欧洲热浪天气。高温抑制了旗下以餐饮为主的品牌的客流量和消费者食欲。

Ad

报告特别提到，Toby Carvery 和 Miller & Carter 等品牌受影响尤为严重。这些品牌专注于提供丰盛的堂食体验，而在炎热天气下，消费者对此类餐饮的需求通常会下降。

市场反应与股价表现

业绩更新发布后，米切尔斯&巴特勒的股价下跌了 4.5%，至 262.5便士。该股当日以274.5便士开盘，随后卖压加剧，盘中一度跌至251.5便士的低点。

从更广泛的市场背景来看，当天富时100指数小幅走低，英国国债收益率和油价攀升给市场带来了压力，这对面向消费者的股票构成了谨慎的宏观环境。天气因素导致的运营挫折与销售势头放缓相结合，足以推动该公司股价大幅下挫。