Story
ミッチェルズ＆バトラーズ株が急落、第3四半期の売上減速を嫌気
英国のパブ・レストラン運営大手ミッチェルズ＆バトラーズ（M&B）の株価が23日の取引で急落した。同日発表された第3四半期の業績報告で、既存店売上高が横ばいにとどまり、市場が期待していた成長を下回ったことが売り材料となった。
第3四半期の売上減速
同社が発表した2026年7月18日までの42週間の業績報告によると、直近の第3四半期の既存店売上高は前年同期比で横ばいでした。これは、好調なクリスマス商戦に支えられ4.5%増を記録した第1四半期から著しく減速したことを示しています。
同社はこの不振の主な原因として、欧州を襲っている熱波を挙げています。記録的な猛暑により、特に「Toby Carvery」や「Miller & Carter」といった食事中心のブランドで客足が鈍りました。これらの店舗が提供するボリュームのある屋内での食事が、暑さの中で敬遠されたとみられます。
年初来42週間の累計では、既存店売上高は2.2%増とプラスを維持しています。しかし、市場の注目は第3四半期における成長モメンタムの急激な鈍化に集まり、短期的な業績への懸念が広がりました。
Ad市場の反応と背景
この業績報告を受け、ミッチェルズ＆バトラーズの株価は一時4.5%安の262.5ペンスまで下落しました。株価は274.5ペンスで取引を開始しましたが、報告内容が伝わると売りが加速し、一時は251.5ペンスまで値を下げる場面もありました。
この日は英国債利回りの上昇や原油価格の高騰（ブレント原油が1バレル98ドルに迫る）を背景に、FTSE100種総合株価指数も軟調に推移しており、市場全体の地合いも消費者関連株にとって逆風となっていました。天候という特殊要因による業績のつまずき、売上成長の鈍化、そして慎重なマクロ経済環境という複合的な要因が、同社株の急落につながったと分析されます。