Story
หุ้น Mitchells & Butlers ร่วงกว่า 4% หลังยอดขายไตรมาส 3 ชะลอตัวจากผลกระทบคลื่นความร้อน

ราคาหุ้นของ Mitchells & Butlers (MAB) บริษัทผู้ประกอบการผับและร้านอาหารรายใหญ่ของอังกฤษ ร่วงลง 4.5% สู่ระดับ 262.5 เพนนี ในการซื้อขายวันนี้ หลังจากบริษัทเปิดเผยรายงานผลการดำเนินงานรอบ 42 สัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 18 กรกฎาคม 2026 ซึ่งชี้ว่ายอดขายสาขาเดิม (like-for-like sales) ในไตรมาส 3 ทรงตัว (Flat) ถือเป็นการชะลอตัวลงอย่างมีนัยสำคัญและสร้างความผิดหวังให้กับนักลงทุน
ยอดขายไตรมาส 3 แผ่วลงชัดเจน
รายงานผลการดำเนินงานล่าสุดแสดงให้เห็นถึงการชะลอตัวของธุรกิจอย่างชัดเจน เมื่อเทียบกับไตรมาสแรกที่บริษัทเคยรายงานการเติบโตของยอดขายสาขาเดิมสูงถึง 4.5% ซึ่งเป็นผลมาจากช่วงเทศกาลคริสต์มาสที่แข็งแกร่ง
แม้ว่ายอดขายสาขาเดิมตลอดช่วง 42 สัปดาห์ที่ผ่านมาจะยังคงเป็นบวกที่ 2.2% แต่นักลงทุนมุ่งความสนใจไปที่ตัวเลขในไตรมาสล่าสุด ซึ่งบ่งชี้ถึงความเปราะบางของผลการดำเนินงานในระยะสั้น
คลื่นความร้อนในยุโรปเป็นปัจจัยกดดันหลัก
Mitchells & Butlers ระบุว่าสาเหตุหลักที่ทำให้ยอดขายชะลอตัวคือ คลื่นความร้อนที่เกิดขึ้นต่อเนื่องในยุโรป ซึ่งส่งผลให้จำนวนลูกค้าที่เข้ามาใช้บริการลดลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในร้านอาหารที่เน้นการนั่งรับประทานและเมนูอาหารมื้อหนัก
Adแบรนด์ในเครือที่ได้รับผลกระทบเป็นพิเศษ ได้แก่ Toby Carvery และ Miller & Carter เนื่องจากสภาพอากาศที่ร้อนจัดทำให้ความต้องการอาหารประเภทดังกล่าวลดลง
ความเคลื่อนไหวของราคาหุ้นและมุมมองตลาด
ราคาหุ้น MAB เปิดตลาดที่ 274.5 เพนนี ก่อนจะเผชิญแรงเทขายอย่างหนักหลังการประกาศผลประกอบการ โดยลงไปทำจุดต่ำสุดของวันที่ 251.5 เพนนี การปรับตัวลงครั้งนี้ได้ลบกำไรที่ทำไว้ก่อนหน้า และทำให้ราคาหุ้นกลับมาอยู่ใกล้ช่วงกลางของกรอบราคา 52 สัปดาห์ที่ 223.5 ถึง 308 เพนนี
สถานการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นท่ามกลางภาวะตลาดโดยรวมที่ไม่เอื้ออำนวย โดยดัชนี FTSE 100 ปรับตัวลดลงเช่นกันจากแรงกดดันของอัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลที่สูงขึ้นและราคาน้ำมันดิบเบรนท์ที่เข้าใกล้ระดับ 98 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล
Read next
More on หุ้น
FTC สั่งให้ Walmart, Uber และ Delta เปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับการกำหนดราคาตามบุคคล
คณะกรรมการการค้าแห่งสหรัฐอเมริกา (FTC) เรียกร้องให้บริษัทขนาดใหญ่ 9 แห่ง ซึ่งรวมถึงบริษัทชั้นนำในธุรกิจค้าปลีก การท่องเที่ยว และเศรษฐกิจแบบแบ่งปัน (gig economy) เปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการใช้ข้อมูลผู้บริโภคในการกำหนดราคาสินค้าและค่าจ้างรายบุคคล

Google เปิดตัวโมเดล AI Gemini 4 Carbon เพื่อเสริมศักยภาพด้านความปลอดภัยทางไซเบอร์
Google บริษัทในเครือ Alphabet ได้เปิดตัว Gemini 4 Carbon ซึ่งเป็นโมเดล AI รุ่นล่าสุดที่ออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับงานด้านความปลอดภัยทางไซเบอร์ขั้นสูง เช่น การตรวจจับช่องโหว่และการสร้างโค้ดที่ปลอดภัย การเปิดตัวครั้งนี้เป็นการเพิ่มการแข่งขันกับคู่แข่งอย่าง OpenAI และ Anthropic ในตลาด AI สำหรับองค์กร

หุ้น Oracle พุ่งขึ้นหลังจากเปิดเผยเป้าหมายรายได้ 225 พันล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับปี 2030
หุ้นของ Oracle พุ่งขึ้นอย่างมากหลังจากที่บริษัทได้นำเสนอแนวโน้มทางการเงินระยะยาว โดยตั้งเป้าหมายรายได้ต่อปีอย่างน้อย 225 พันล้านดอลลาร์ภายในปีงบประมาณ 2030 ซึ่งขับเคลื่อนโดยธุรกิจโครงสร้างพื้นฐานด้านปัญญาประดิษฐ์ (AI) ที่กำลังขยายตัว

แหล่งข่าวระบุว่า กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ กำลังตรวจสอบข้อตกลงซื้อกิจการ Hugging Face มูลค่า 12.9 พันล้านดอลลาร์ของ Nvidia ท่ามกลางการสอบสวนด้านการผูกขาดทางการค้าในวงกว้าง
มีรายงานว่ากระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ กำลังตรวจสอบแผนการเข้าซื้อกิจการแพลตฟอร์ม AI Hugging Face มูลค่า 12.93 พันล้านดอลลาร์ของ Nvidia ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการสอบสวนการผูกขาดทางการค้าที่กำลังดำเนินอยู่เกี่ยวกับการดำเนินงานในตลาดของบริษัทผู้ผลิตชิปรายนี้