Story
Cơ quan An ninh Vận tải (TSA) sẽ loại bỏ ghế ngồi tại các điểm kiểm tra giấy tờ tùy thân ở sân bay, gây ra sự chỉ trích từ phía công đoàn.

Summary
Cơ quan Quản lý An ninh Giao thông Vận tải (TSA) sẽ yêu cầu các nhân viên của mình đứng khi kiểm tra giấy tờ tùy thân tại các sân bay của Mỹ, một động thái mà cơ quan này cho rằng sẽ tăng cường an ninh nhưng một công đoàn lớn lại lên án là coi thường sự an toàn của người lao động.
Cơ quan Quản lý An ninh Giao thông Hoa Kỳ (TSA) đang loại bỏ ghế ngồi tại các điểm kiểm tra an ninh sân bay, yêu cầu các nhân viên phải đứng khi kiểm tra giấy tờ tùy thân của hành khách, cơ quan này và một công đoàn lớn đã xác nhận vào thứ Ba.
Cơ quan viện dẫn lý do an ninh, công đoàn cảnh báo rủi ro an toàn
TSA bảo vệ quyết định này như một biện pháp để cải thiện cả an ninh và dịch vụ. "Thay đổi đáng hoan nghênh này củng cố cả tư thế an ninh và cam kết về sự hiếu khách của chúng tôi bằng cách yêu cầu các nhân viên phải đứng và cảnh giác", cơ quan này tuyên bố. Cơ quan này cũng lưu ý rằng tất cả các nhân viên phải đáp ứng các yêu cầu về thể lực để thực hiện nhiệm vụ an ninh quốc gia của họ.
Tuy nhiên, động thái này đã vấp phải sự chỉ trích ngay lập tức từ Hội đồng TSA 100 của Liên đoàn Nhân viên Chính phủ Hoa Kỳ (AFGE), đại diện cho người lao động. Công đoàn gọi chính sách này là "coi thường quyền và sự an toàn của người lao động", lập luận rằng những chiếc ghế "đóng vai trò hỗ trợ cơ bản về công thái học và an toàn cho các nhân viên phải đứng và đi lại trên bề mặt cứng cả ngày".
AdThay đổi chính sách trong bối cảnh cơ quan chịu áp lực
Thay đổi hoạt động này diễn ra trong thời kỳ cơ quan đang chịu áp lực đáng kể. Vào tháng Tư, chính quyền Trump đề xuất cắt giảm ngân sách hàng năm của TSA khoảng 1,5 tỷ đô la, tương đương khoảng 20%, và giảm hơn 9.400 nhân viên từ 60.000 người xuống còn 60.000 người.
Chính quyền cũng đề xuất yêu cầu các sân bay nhỏ hơn sử dụng nhân viên kiểm tra an ninh tư nhân, một động thái có thể cắt giảm thêm 4.500 việc làm nữa từ biên chế của TSA. Điều này diễn ra sau một đợt đóng cửa chính phủ kéo dài vào mùa xuân năm nay khiến 50.000 nhân viên TSA không được trả lương trong sáu tuần, gây ra sự gián đoạn đáng kể trong việc đi lại và thời gian chờ đợi từ bốn giờ trở lên tại một số sân bay.