Story
Ả Rập Xê Út nối lại xuất khẩu dầu từ Yanbu sau khi sửa chữa đường ống dẫn dầu.

Summary
Theo báo cáo của Bloomberg, Ả Rập Xê Út đã nối lại các chuyến vận chuyển dầu thô từ cảng Yanbu trên Biển Đỏ, chấm dứt tình trạng tạm ngừng kéo dài 17 ngày do các cuộc tấn công bằng máy bay không người lái vào một đường ống dẫn dầu quan trọng. Động thái này giúp giảm bớt lo ngại về nguồn cung cho các nhà máy lọc dầu châu Âu, mặc dù đường ống vẫn chưa hoạt động hết công suất.
Theo báo cáo của Bloomberg, Ả Rập Xê Út đã nối lại các chuyến vận chuyển dầu thô ra nước ngoài từ cảng Yanbu trên Biển Đỏ, chấm dứt tình trạng tạm ngừng kéo dài 17 ngày, vốn đã đe dọa nguồn cung cho các nhà máy lọc dầu châu Âu. Việc khởi động lại đường ống dẫn dầu Đông-Tây quan trọng này diễn ra sau khi bị ngừng hoạt động do các cuộc tấn công bằng máy bay không người lái hồi đầu tháng này.
Khởi động lại đường ống giúp giảm bớt lo ngại về nguồn cung
Đường ống Petroline dài 1.200 km đã bị ngừng hoạt động sau các cuộc tấn công bằng máy bay không người lái vào ngày 11 tháng 9 làm hư hại ba trạm bơm, theo Riyadh. Vào thời điểm xảy ra sự cố, đường ống đang vận chuyển khoảng 4 triệu thùng mỗi ngày (bpd) - chiếm khoảng 4% nguồn cung toàn cầu - đóng vai trò là tuyến đường thay thế quan trọng đến eo biển Hormuz.
Việc ngừng hoạt động kéo dài đã khiến một số người mua châu Âu đối mặt với việc không được phân bổ nguồn cung nào theo các hợp đồng dài hạn cho tháng tới. Mặc dù việc bốc dỡ hàng bằng tàu chở dầu hiện đã được nối lại, nhưng quá trình phục hồi hoàn toàn vẫn chưa hoàn tất. Các ước tính trước đó từ cuối tháng 9 cho thấy việc khôi phục đường ống về công suất hoạt động tối đa có thể mất thêm sáu đến tám tuần.
Tốc độ bơm hiện tại chưa được công bố. Theo Bloomberg, dẫn lời một người am hiểu trực tiếp vấn đề, cả Saudi Aramco và Bộ Năng lượng của vương quốc đều chưa phản hồi ngay lập tức khi được yêu cầu bình luận.
AdPhản ứng của thị trường và sự thay đổi tuyến đường xuất khẩu
Tin tức về việc nối lại hoạt động đã đẩy giá dầu thô tăng lên, với giá dầu tương lai tăng 3,76% lên 95,88 USD/thùng trong phiên giao dịch trước giờ mở cửa hôm thứ Hai. Tuy nhiên, cổ phiếu của công ty nhà nước Saudi Aramco (2222.SE) đã giảm 0,77% tại Riyadh, cho thấy các nhà đầu tư đã phần nào phản ánh vào sự phục hồi của đường ống dẫn dầu.
Trong suốt 17 ngày gián đoạn, Ả Rập Xê Út đã tăng đáng kể lượng xuất khẩu qua eo biển Hormuz để bù đắp cho sự thiếu hụt. Theo dữ liệu từ Kpler được CNBC trích dẫn, xuất khẩu dầu thô của Ả Rập Xê Út qua Hormuz đã tăng vọt lên 3,6 triệu thùng/ngày trong tháng 9, tăng mạnh so với khoảng 900.000 thùng/ngày trong tháng 8.
Sự thay đổi hoạt động này cũng cho thấy niềm tin ngày càng tăng vào sự an toàn của eo biển. Matt Smith, một giám đốc tại Kpler, nói với CNBC rằng việc tăng sản lượng là hệ quả của sự cố mất điện nhưng cũng báo hiệu "sự tự tin hơn trong việc sử dụng eo biển Hormuz". Quan điểm này được củng cố bởi Bộ trưởng Năng lượng Hoa Kỳ Chris Wright, người đã lưu ý vào ngày 27 tháng 9 rằng lưu lượng dầu chảy qua eo biển gần đây đạt gần 13 triệu thùng mỗi ngày, với một ngày gần đây vượt quá 20 triệu thùng.