Goldman Sachs đã thẩm tra cựu Giám đốc Pháp chế về mối liên hệ với Epstein

Goldman Sachs đã thẩm tra cựu luật sư hàng đầu của mình, bà Kathy Ruemmler, vào các năm 2023, 2025 và 2026 về mối liên hệ với tội phạm tình dục Jeffrey Epstein, theo một biên bản do Ủy ban Giám sát Hạ viện Hoa Kỳ công bố. Thông tin này được đưa ra trong bối cảnh dư luận ngày càng giám sát chặt chẽ các mối quan hệ của Epstein với giới tinh hoa và giàu có.

Nội dung các cuộc thẩm tra nội bộ

Trong biên bản được công bố vào cuối ngày thứ Tư, bà Ruemmler cho biết: "Tôi sẽ không mô tả đó là một cuộc điều tra, nhưng đã có những cuộc xem xét được thực hiện và các câu hỏi được đặt ra. Điều đó đã xảy ra vào năm 2023. Điều đó lại xảy ra vào năm 2025, và năm 2026, khi có sự giám sát ngày càng tăng của giới truyền thông xung quanh bất kỳ ai đã từng ngồi cùng phòng với Jeffrey Epstein."

Các cuộc thẩm tra nội bộ này của Goldman Sachs chưa từng được báo cáo trước đây. Trong các cuộc thẩm tra, bà Ruemmler đã thông báo cho ngân hàng rằng bà biết Epstein, đã liên lạc và "làm việc" với ông ta. Bà cũng nói rõ rằng mặc dù Epstein không phải là khách hàng của bà, nhưng ông ta là cố vấn chính cho một trong những khách hàng của bà.

Bối cảnh và việc từ chức

Việc tiết lộ này có thể làm dấy lên thêm câu hỏi về quyết định của ngân hàng trong việc giữ lại bà Ruemmler dù đã biết về mối liên hệ của bà với Epstein. Bà Ruemmler đã từ chức Giám đốc Pháp chế và Cố vấn chung của Goldman vào cuối tháng 6, sau khi các tài liệu do Bộ Tư pháp công bố cho thấy bà có những trao đổi sâu rộng và đã nhận quà từ Epstein.

Ad

Trước Ủy ban Giám sát, bà Ruemmler đã làm chứng rằng Epstein là một "kẻ nói dối bậc thầy" và bà sẽ báo cáo ông ta cho cơ quan thực thi pháp luật nếu biết ông ta đang lạm dụng phụ nữ hoặc trẻ em gái. Trước khi gia nhập Goldman vào năm 2020, bà Ruemmler từng làm việc tại công ty luật Latham & Watkins LLP và là cố vấn cho Tổng thống Barack Obama tại Nhà Trắng.

Vai trò cố vấn và người kế nhiệm

Hiện tại, bà Ruemmler đang giữ vai trò cố vấn tại Goldman Sachs và tham gia vào quá trình tìm kiếm người kế nhiệm vị trí Cố vấn chung. Khi được một thành viên ủy ban yêu cầu hứa rằng người kế nhiệm sẽ không có liên hệ với Epstein hoặc cộng sự Ghislaine Maxwell, bà Ruemmler trả lời rằng người đó "sẽ được CEO của chúng tôi lựa chọn với sự tham vấn của ban giám đốc."

Bà nói thêm: "Trong hệ thống pháp luật của Mỹ, chúng tôi quy trách nhiệm cho mọi người về hành vi của họ. Chúng tôi không quy trách nhiệm cho các mối quan hệ của họ."