Story
ความตึงเครียดระหว่างสหรัฐฯ และยูเครนทวีความรุนแรงขึ้น หลังการโจมตีโรงกลั่นน้ำมันของรัสเซีย

ความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ และยูเครนเสื่อมลงอย่างมากในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา โดยประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ วิพากษ์วิจารณ์การโจมตีด้วยโดรนของยูเครนต่อโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานของรัสเซียอย่างเปิดเผย ความขัดแย้งในที่สาธารณะนี้เกิดจากความกังวลของวอชิงตันเกี่ยวกับราคาน้ำมันเชื้อเพลิงทั่วโลกที่พุ่งสูงขึ้นและภาวะเงินเฟ้อภายในประเทศก่อนการเลือกตั้งกลางเทอม ซึ่งสร้างวิกฤตที่นักวิเคราะห์เกรงว่าอาจเป็นอันตรายต่อการสนับสนุนที่สำคัญของสหรัฐฯ ต่อเคียฟ
แรงกดดันเพิ่มขึ้นท่ามกลางราคาน้ำมันที่พุ่งสูงขึ้น
ความไม่พอใจของรัฐบาลทรัมป์มุ่งเน้นไปที่การโจมตีโรงงานดีเซลของรัสเซียโดยยูเครน จากรายงานของรอยเตอร์ ราคาน้ำมันทั่วโลกพุ่งสูงขึ้นนับตั้งแต่ความขัดแย้งที่เกี่ยวข้องกับสหรัฐฯ อิสราเอล และอิหร่านเริ่มต้นขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ ส่งผลให้ราคาน้ำมันดีเซลสูงขึ้นเป็นประวัติการณ์
เพื่อตอบสนองต่อแรงกดดันทางการเมืองภายในประเทศเกี่ยวกับภาวะเงินเฟ้อ ประธานาธิบดีทรัมป์จึงเริ่มเรียกร้องให้ยูเครนยุติการโจมตีในวันที่ 13 กันยายน สัปดาห์ต่อมา รัฐมนตรีต่างประเทศมาร์โก รูบิโอ กล่าวว่าวอชิงตันก็กังวลเกี่ยวกับการโจมตีที่ส่งผลกระทบต่อการขนส่งน้ำมันที่เชื่อมโยงกับสหรัฐฯ เช่นกัน ยูเครนยังคงปฏิเสธที่จะยุติการโจมตีด้วยโดรน ซึ่งยูเครนอธิบายว่าเป็นมาตรการตอบโต้ที่มีประสิทธิภาพเพียงอย่างเดียวต่อการโจมตีทางอากาศของรัสเซียที่ดำเนินมาเกือบห้าปี
สหรัฐฯ ผ่อนปรนมาตรการคว่ำบาตรน้ำมันดีเซลรัสเซีย
หลังจากการที่เคียฟแสดงท่าทีท้าทาย รัฐบาลทรัมป์ได้ดำเนินการที่สำคัญเพื่อสร้างเสถียรภาพให้กับตลาดเชื้อเพลิง เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม ทรัมป์ประกาศข้อตกลงซื้อน้ำมันดีเซลจากมอสโก โดยออกใบอนุญาตทั่วไปชั่วคราวเพื่อให้น้ำมันดีเซลของรัสเซียเข้าสู่ตลาดโลกได้
Adการเคลื่อนไหวนี้รวมถึงการยกเลิกมาตรการคว่ำบาตรต่อรัสเซียที่ได้รับอนุญาตจากร่างกฎหมายที่ประธานาธิบดีลงนามในเดือนกันยายน สุริยา จายันติ อดีตเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ที่ปัจจุบันทำงานในภาคพลังงานของยูเครน กล่าวกับรอยเตอร์ว่า การโจมตีโครงข่ายไฟฟ้าของยูเครนโดยรัสเซียเพิ่มขึ้น แม้ว่าทรัมป์จะประกาศ "หยุดยิงด้านพลังงาน" ฝ่ายเดียวเมื่อวันที่ 11 ตุลาคมก็ตาม "เป็นที่ชัดเจนสำหรับทุกคนในเคียฟว่าเป้าหมายที่แท้จริงไม่ใช่การหยุดยิงด้านพลังงาน แต่เป็นเพียงความพยายามที่จะบั่นทอนกำลังของยูเครน" จายันติกล่าว
ผลกระทบทางการทูตและการเจรจาในอนาคต
ความขัดแย้งได้ขยายไปถึงความร่วมมือทางทหาร ประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกี ของยูเครนกล่าวว่า เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ขู่ว่าจะตัดการแบ่งปันข้อมูลข่าวกรองหากการโจมตีโรงกลั่นน้ำมันยังคงดำเนินต่อไป อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ คนหนึ่งที่คุ้นเคยกับเรื่องนี้ ซึ่งขอไม่เปิดเผยชื่อ ได้โต้แย้งรายงานนี้กับสำนักข่าวรอยเตอร์
แม้จะมีความตึงเครียด แต่ความพยายามทางการทูตยังคงดำเนินต่อไป ผู้เจรจาจากยูเครน รัสเซีย และสหรัฐฯ มีกำหนดจะพบกันที่อาบูดาบีในช่วงครึ่งแรกของเดือนพฤศจิกายน ตามที่เซเลนสกีกล่าว การประชุมครั้งนี้เกิดขึ้นหลังจากการเจรจาในออสโลเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม ซึ่งทูตพิเศษของสหรัฐฯ จาเร็ด คุชเนอร์ ได้ย้ำข้อเรียกร้องให้ยูเครนยุติการโจมตีโรงกลั่นน้ำมันของรัสเซีย
Read next
More on สินค้าโภคภัณฑ์
ราคาก๊าซธรรมชาติในยุโรปพุ่งสูงขึ้นเกือบ 4 ปี ท่ามกลางความตึงเครียดในตะวันออกกลางและปริมาณสำรองที่ต่ำ
ราคาก๊าซธรรมชาติขายส่งล่วงหน้าของยุโรปพุ่งสูงขึ้นสู่ระดับสูงสุดในรอบเกือบสี่ปี โดยมีสาเหตุมาจากความกังวลเรื่องอุปทานที่เกิดจากความขัดแย้งในตะวันออกกลาง และระดับก๊าซสำรองที่ต่ำมากก่อนฤดูหนาวที่จะมาถึง

ชัยชนะเหนือความคาดหมายของลูลาในบราซิล อาจพลิกผันทำให้ตลาดหุ้นที่กำลังพุ่งขึ้นกลับทิศทาง
ประธานาธิบดีลุยซ์ อินาซิโอ ลูลา ดา ซิลวา ได้รับชัยชนะอย่างเหนือความคาดหมายในการเลือกตั้งประธานาธิบดีบราซิลสมัยที่ 4 ซึ่งเป็นผลการเลือกตั้งที่สวนทางกับความคาดหวังของนักลงทุน และคาดว่าจะส่งผลให้ตลาดหุ้น พันธบัตร และค่าเงินของบราซิลที่ปรับตัวขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ต้องยุติลง

ราคาก๊าซธรรมชาติฟื้นตัวชะงักที่แนวต้านทางเทคนิคสำคัญ
ราคาก๊าซธรรมชาติดีดตัวขึ้นจากระดับขายมากเกินไปแล้ว แต่ขณะนี้กำลังเผชิญกับแนวต้านสำคัญที่กำหนดโดยค่าเฉลี่ยเคลื่อนที่ 50 วันและ 200 วัน ผลลัพธ์ของการทดสอบนี้อาจเป็นตัวกำหนดทิศทางระยะสั้นของสินค้าโภคภัณฑ์นี้ได้

รายงานจาก OptionMetrics ระบุว่า สินค้าเกษตรให้ผลตอบแทนดีกว่าทองแดงเมื่อพิจารณาจากความเสี่ยง
จากผลการวิเคราะห์ใหม่ของบริษัท OptionMetrics ผู้ให้บริการข้อมูลด้านออปชั่น พบว่า น้ำตาล ข้าวสาลี และถั่วเหลือง ให้ผลตอบแทนที่ปรับตามความเสี่ยงได้ดีกว่าสินค้าอื่นๆ ในปีนี้ โดยทำผลงานได้ดีกว่าทองแดงซึ่งเป็นสินค้าที่ได้รับความสนใจอย่างมาก