Story
รัฐมนตรีพลังงานสหรัฐฯ คาดท่อส่งน้ำมันซาอุฯ กลับมาใช้งานได้ในไม่กี่วันหลังถูกโจมตี

คริส ไรท์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพลังงานสหรัฐฯ คาดการณ์ว่าการส่งน้ำมันดิบผ่านท่อส่งน้ำมัน East-West Pipeline ที่สำคัญของซาอุดีอาระเบียจะสามารถกลับมาดำเนินการได้ภายในไม่กี่วัน หลังจากที่ต้องปิดตัวลงชั่วคราวจากการโจมตีโดยกลุ่มที่เชื่อมโยงกับอิหร่าน
รายละเอียดสถานการณ์
ในการให้สัมภาษณ์กับ CNBC นอกรอบการประชุมรัฐมนตรีพลังงาน G20 ที่เมืองฮิวสตันเมื่อวันอังคาร ไรท์กล่าวว่า "ยังอยู่ระหว่างการประเมินอย่างละเอียด แต่ผมคิดว่าจะใช้เวลาเป็นหลักวัน" ในการซ่อมแซมและกลับมาเปิดดำเนินการอีกครั้ง
อย่างไรก็ตาม ข้อมูลจากแหล่งข่าวที่ให้สัมภาษณ์กับรอยเตอร์มีความแตกต่างกันออกไป โดยแหล่งข่าวรายหนึ่งประเมินว่าการซ่อมแซมความเสียหายอาจใช้เวลานานถึง 5-6 สัปดาห์ ในขณะที่อีกรายหนึ่งเชื่อว่าอาจซ่อมแซมได้เร็วกว่านั้น และสามารถกลับมาส่งน้ำมันได้บางส่วนในระหว่างการซ่อมบำรุง
ความสำคัญต่อตลาดพลังงาน
ท่อส่งน้ำมัน East-West Pipeline ระยะทาง 1,200 กิโลเมตร ซึ่งพาดผ่านคาบสมุทรอาหรับ ถือเป็นเส้นเลือดใหญ่ในการขนส่งน้ำมันจากตะวันออกกลางสู่ตลาดโลกในช่วง 6 เดือนที่ผ่านมา เนื่องจากช่องแคบฮอร์มุซถูกปิดเป็นส่วนใหญ่จากผลพวงของสงครามอิหร่าน
Adท่อส่งน้ำมันสายนี้มีความสามารถในการขนส่งน้ำมันราว 4-5 ล้านบาร์เรลต่อวัน ซึ่งคิดเป็นสัดส่วนประมาณ 4-5% ของอุปทานน้ำมันทั่วโลก การมีอยู่ของท่อส่งน้ำมันนี้ช่วยให้ซาอุดีอาระเบียได้รับผลกระทบจากการหยุดชะงักน้อยกว่าผู้ส่งออกน้ำมันและก๊าซรายอื่นในอ่าวเปอร์เซีย
บริบททางภูมิรัฐศาสตร์
เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในขณะที่ซาอุดีอาระเบียกำลังพยายามหาทางขนส่งน้ำมันออกจากช่องแคบฮอร์มุซให้มากขึ้น โดยได้รับความช่วยเหลือจากกองทัพสหรัฐฯ อย่างไรก็ตาม แหล่งข่าวสามรายเปิดเผยกับรอยเตอร์ว่า รัฐบาลวอชิงตันได้ปฏิเสธคำขอของซาอุดีอาระเบียที่จะเข้าแทรกแซงทางทหารโดยตรง โดยให้การสนับสนุนเพียงด้านข่าวกรองเท่านั้น
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ ได้กล่าวในช่วงสุดสัปดาห์ว่า เขาได้พูดคุยกับมกุฎราชกุมารโมฮัมเหม็ด บิน ซัลมาน แห่งซาอุดีอาระเบีย และกลุ่มฮูตีที่อิหร่านหนุนหลัง ซึ่งเป็นผู้ก่อเหตุโจมตีซาอุดีอาระเบียด้วยขีปนาวุธและโดรนจากเยเมน ก็ได้ติดต่อมายังวอชิงตันเพื่อเรียกร้องให้สหรัฐฯ ไม่เข้ามาเกี่ยวข้องกับความขัดแย้งนี้
Read next
More on สินค้าโภคภัณฑ์
รายงานจาก EIA ระบุว่า ปริมาณสำรองน้ำมันดิบของสหรัฐฯ ลดลงอย่างไม่คาดคิด ขณะที่ปริมาณสำรองน้ำมันเบนซินเพิ่มขึ้น
ข้อมูลล่าสุดจาก EIA ระบุว่า ปริมาณสำรองน้ำมันดิบของสหรัฐฯ ลดลงอย่างไม่คาดคิดเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เนื่องจากการส่งออกที่เพิ่มขึ้นอย่างมาก ขณะที่ปริมาณสำรองน้ำมันเบนซินเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ ท่ามกลางความต้องการที่อ่อนตัวลง

UBS ปรับเพิ่มคาดการณ์ราคาน้ำมันเบรนท์สิ้นปีเป็น 110 ดอลลาร์ เนื่องจากความเสี่ยงด้านอุปทานจากตะวันออกกลาง
UBS ได้ปรับเพิ่มคาดการณ์ราคาน้ำมันดิบเบรนท์สิ้นปีเป็น 110 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล โดยอ้างถึงความเสี่ยงด้านอุปทานที่เพิ่มสูงขึ้นในตะวันออกกลาง ปริมาณสินค้าคงคลังทั่วโลกที่ลดลง และต้นทุนค่าขนส่งที่สูงเป็นประวัติการณ์

อิหร่านปฏิเสธข้อเสนอสันติภาพล่าสุดของกาตาร์ โดยระบุว่า "รับไม่ได้"
เจ้าหน้าที่ระดับสูงของอิหร่านปฏิเสธร่างข้อตกลงล่าสุดที่กาตาร์เป็นผู้ไกล่เกลี่ยเพื่อยุติสงครามที่ยืดเยื้อมาแปดเดือน โดยกล่าวว่าแนวคิดดังกล่าว "ยอมรับไม่ได้" และส่งสัญญาณถึงภาวะชะงักงันทางการทูตที่ยังคงดำเนินต่อไป ข่าวนี้เกิดขึ้นท่ามกลางราคาน้ำมันที่พุ่งสูงขึ้นหลังจากการโจมตีโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานของซาอุดีอาระเบีย

อาร์เจนตินาเตรียมคว้าส่วนแบ่งตลาดกากถั่วเหลืองในสหภาพยุโรป หลังกฎระเบียบเกี่ยวกับการตัดไม้ทำลายป่าส่งผลกระทบต่อบราซิล
อุตสาหกรรมถั่วเหลืองของอาร์เจนตินากำลังเตรียมพร้อมที่จะแย่งชิงส่วนแบ่งตลาดกากถั่วเหลืองของสหภาพยุโรปให้มากขึ้น เนื่องจากคาดว่ากฎระเบียบต่อต้านการตัดไม้ทำลายป่าฉบับใหม่ของสหภาพยุโรปจะส่งผลกระทบต่อการส่งออกของบราซิลซึ่งเป็นคู่แข่งสำคัญ