Story
Bộ trưởng Năng lượng Mỹ: Đường ống dẫn dầu trọng yếu của Ả Rập Xê Út sẽ hoạt động trở lại trong vài ngày

Summary
Bộ trưởng Năng lượng Mỹ Chris Wright cho biết đường ống dẫn dầu Đông-Tây quan trọng của Ả Rập Xê Út, vốn vận chuyển 4-5% nguồn cung toàn cầu, dự kiến sẽ hoạt động trở lại trong vài ngày sau một cuộc tấn công. Tuy nhiên, các nguồn tin khác đưa ra ước tính thời gian sửa chữa kéo dài hơn.
Bộ trưởng Năng lượng Hoa Kỳ Chris Wright cho biết đường ống dẫn dầu Đông-Tây trọng yếu của Ả Rập Xê Út có thể sẽ hoạt động trở lại trong vài ngày tới, sau khi buộc phải tạm thời đóng cửa vì các cuộc tấn công từ các nhóm được cho là có liên kết với Iran.
Diễn biến chính
Phát biểu với CNBC hôm thứ Ba bên lề cuộc họp năng lượng G20 tại Houston, ông Wright cho biết: "Đây vẫn là một đánh giá chi tiết, nhưng tôi nghĩ thời gian sẽ được tính bằng ngày". Ông cũng nói thêm rằng Ả Rập Xê Út đang thực hiện các biện pháp để vận chuyển nhiều dầu hơn qua Eo biển Hormuz với sự hỗ trợ từ quân đội Hoa Kỳ.
Tuy nhiên, các nguồn tin của Reuters lại đưa ra những ước tính khác nhau về thời gian ngừng hoạt động. Một nguồn cho rằng thiệt hại có thể mất tới 5 đến 6 tuần để sửa chữa, trong khi một nguồn khác nhận định đường ống có thể được khắc phục sớm hơn và hoạt động trở lại một phần trong quá trình sửa chữa.
Tầm quan trọng chiến lược và tác động thị trường
Đường ống Đông-Tây dài 1.200 km chạy ngang qua Bán đảo Ả Rập đã là tuyến đường chính cho nguồn cung dầu từ Trung Đông trong sáu tháng qua, trong bối cảnh Eo biển Hormuz phần lớn bị đóng cửa do xung đột với Iran.
Tuyến đường này có vai trò cực kỳ quan trọng đối với thị trường năng lượng toàn cầu. Các thông số chính bao gồm:
Ad- Công suất vận chuyển: 4 đến 5 triệu thùng mỗi ngày.
- Tỷ trọng: Tương đương 4% đến 5% tổng nguồn cung toàn cầu.
Việc vận hành đường ống này đã giúp Ả Rập Xê Út tránh được phần lớn sự gián đoạn đã làm tê liệt các nhà xuất khẩu dầu khí khác trong Vùng Vịnh. Bất kỳ sự chậm trễ nào trong việc khôi phục hoạt động đều có thể gây áp lực lên nguồn cung và đẩy giá dầu tăng cao.
Bối cảnh địa chính trị
Các cuộc tấn công vào đường ống được cho là do các nhóm vũ trang thân Iran thực hiện. Theo ba nguồn tin của Reuters, Washington đã từ chối yêu cầu can thiệp quân sự trực tiếp từ Ả Rập Xê Út, ngoài việc hỗ trợ tình báo.
Tổng thống Mỹ Donald Trump cho biết vào cuối tuần qua rằng ông đã nói chuyện với Thái tử Ả Rập Xê Út Mohammed bin Salman. Ông cũng tiết lộ lực lượng Houthi có liên kết với Iran đã liên lạc với Washington, kêu gọi Mỹ không can dự vào cuộc xung đột.