Story
ทรัมป์เรียกร้องชาวอเมริกันยอมรับราคาน้ำมันแพงขึ้น ท่ามกลางความตึงเครียดกับอิหร่าน

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ได้ออกมาเรียกร้องให้ชาวอเมริกันยอมรับราคาน้ำมันที่สูงขึ้น โดยระบุว่าเป็นต้นทุนที่จำเป็นเพื่อป้องกันไม่ให้อิหร่านครอบครองอาวุธนิวเคลียร์ ท่าทีดังกล่าวมีขึ้นท่ามกลางความตึงเครียดที่เพิ่มสูงขึ้นในตะวันออกกลาง ซึ่งส่งผลกระทบโดยตรงต่อตลาดพลังงานโลก
ท่าทีแข็งกร้าวต่ออิหร่านและช่องแคบฮอร์มุซ
ในการกล่าวสุนทรพจน์ที่เมืองการ์เดนซิตี รัฐนิวยอร์ก เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ทรัมป์กล่าวว่าการที่ชาวอเมริกันต้อง "จ่ายค่าน้ำมันเพิ่มขึ้นอีกนิดหน่อย" ถือเป็นราคาที่ต้องจ่ายเพื่อรับประกันว่า "ประเทศที่ชั่วร้ายอย่างยิ่ง" จะไม่สามารถมีอาวุธนิวเคลียร์ได้
ทรัมป์ยังได้ยกระดับวาทะที่แข็งกร้าวขึ้นไปอีก โดยกล่าวว่า "หลังจากที่เราเอาชนะอิหร่านได้แล้ว... อีกไม่นานผมจะประกาศให้ช่องแคบฮอร์มุซเป็นดินแดนของสหรัฐอเมริกา" อย่างไรก็ตาม รายงานจากรอยเตอร์ระบุว่ายังไม่เป็นที่แน่ชัดว่าคำพูดดังกล่าวเป็นความตั้งใจจริงจังหรือเป็นเพียงการแสดงจุดยืนเชิงนโยบายใหม่
ผลกระทบต่อตลาดพลังงาน
Adช่องแคบฮอร์มุซถือเป็นจุดยุทธศาสตร์ที่สำคัญอย่างยิ่งต่อตลาดพลังงานโลก โดยประมาณ 20% ของปริมาณการขนส่งน้ำมันและก๊าซธรรมชาติเหลว (LNG) ทั่วโลกต้องผ่านเส้นทางนี้ ความกังวลต่อการหยุดชะงักในระยะยาวได้ผลักดันให้ราคาน้ำมันปรับตัวสูงขึ้นอย่างต่อเนื่อง
สถานการณ์ดังกล่าวส่งผลให้ราคาน้ำมันดิบเบรนท์ (Brent crude) พุ่งขึ้นเข้าใกล้ระดับ 90 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล ในสัปดาห์นี้ ขณะที่ราคาขายปลีกน้ำมันเบนซินในสหรัฐฯ ได้ไต่ระดับขึ้นมาอยู่ที่ประมาณ 4 ดอลลาร์ต่อแกลลอน
ความเสี่ยงทางการเมืองและเศรษฐกิจ
สำหรับทรัมป์แล้ว สถานการณ์ราคาน้ำมันที่สูงขึ้นถือเป็นความเสี่ยงทางการเมืองที่สำคัญ เนื่องจากขัดแย้งกับคำมั่นสัญญาในช่วงหาเสียงที่จะลดต้นทุนด้านพลังงานให้กับประชาชน นอกจากนี้ พรรคเดโมแครตได้เริ่มหยิบยกประเด็นผลกระทบทางเศรษฐกิจจากความขัดแย้งกับอิหร่านมาเป็นประเด็นโจมตีทางการเมือง ก่อนหน้าการเลือกตั้งกลางเทอมที่จะมาถึงในเดือนพฤศจิกายน
Read next
More on สินค้าโภคภัณฑ์
รายงานจาก EIA ระบุว่า ปริมาณสำรองน้ำมันดิบของสหรัฐฯ ลดลงอย่างไม่คาดคิด ขณะที่ปริมาณสำรองน้ำมันเบนซินเพิ่มขึ้น
ข้อมูลล่าสุดจาก EIA ระบุว่า ปริมาณสำรองน้ำมันดิบของสหรัฐฯ ลดลงอย่างไม่คาดคิดเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เนื่องจากการส่งออกที่เพิ่มขึ้นอย่างมาก ขณะที่ปริมาณสำรองน้ำมันเบนซินเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ ท่ามกลางความต้องการที่อ่อนตัวลง

UBS ปรับเพิ่มคาดการณ์ราคาน้ำมันเบรนท์สิ้นปีเป็น 110 ดอลลาร์ เนื่องจากความเสี่ยงด้านอุปทานจากตะวันออกกลาง
UBS ได้ปรับเพิ่มคาดการณ์ราคาน้ำมันดิบเบรนท์สิ้นปีเป็น 110 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล โดยอ้างถึงความเสี่ยงด้านอุปทานที่เพิ่มสูงขึ้นในตะวันออกกลาง ปริมาณสินค้าคงคลังทั่วโลกที่ลดลง และต้นทุนค่าขนส่งที่สูงเป็นประวัติการณ์

อิหร่านปฏิเสธข้อเสนอสันติภาพล่าสุดของกาตาร์ โดยระบุว่า "รับไม่ได้"
เจ้าหน้าที่ระดับสูงของอิหร่านปฏิเสธร่างข้อตกลงล่าสุดที่กาตาร์เป็นผู้ไกล่เกลี่ยเพื่อยุติสงครามที่ยืดเยื้อมาแปดเดือน โดยกล่าวว่าแนวคิดดังกล่าว "ยอมรับไม่ได้" และส่งสัญญาณถึงภาวะชะงักงันทางการทูตที่ยังคงดำเนินต่อไป ข่าวนี้เกิดขึ้นท่ามกลางราคาน้ำมันที่พุ่งสูงขึ้นหลังจากการโจมตีโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานของซาอุดีอาระเบีย

อาร์เจนตินาเตรียมคว้าส่วนแบ่งตลาดกากถั่วเหลืองในสหภาพยุโรป หลังกฎระเบียบเกี่ยวกับการตัดไม้ทำลายป่าส่งผลกระทบต่อบราซิล
อุตสาหกรรมถั่วเหลืองของอาร์เจนตินากำลังเตรียมพร้อมที่จะแย่งชิงส่วนแบ่งตลาดกากถั่วเหลืองของสหภาพยุโรปให้มากขึ้น เนื่องจากคาดว่ากฎระเบียบต่อต้านการตัดไม้ทำลายป่าฉบับใหม่ของสหภาพยุโรปจะส่งผลกระทบต่อการส่งออกของบราซิลซึ่งเป็นคู่แข่งสำคัญ