Story
Dewan A.S. Luluskan Belanjawan Tambahan $95 Bilion dan Sekatan Dagangan Saham Ahli Kongres

Dewan Perwakilan Amerika Syarikat (A.S.) pada hari Rabu telah meluluskan satu rangka belanjawan partisan yang akan menyalurkan perbelanjaan baharu sebanyak $95 bilion, terutamanya untuk ketenteraan. Dalam siri undian yang sengit menjelang rehat lima minggu, dewan yang dikuasai Republikan itu turut meluluskan rang undang-undang untuk menyekat dagangan saham oleh ahli Kongres, yang dilampirkan dengan peruntukan reformasi pilihan raya yang kontroversi.
Butiran Perbelanjaan Tambahan
Langkah belanjawan tersebut, yang diluluskan dengan undian tipis 216-214, membuka laluan kepada Republikan untuk menggunakan prosedur khas yang dikenali sebagai "perdamaian" (reconciliation) bagi meluluskan perbelanjaan baharu di Senat. Ini membolehkan mereka memintas peraturan yang biasanya memberikan kuasa kepada parti minoriti Demokrat.
Peruntukan utama dalam pakej ini termasuk:
- $60 bilion untuk Pentagon, sebagai tambahan kepada kira-kira $1 trilion yang telah diperuntukkan untuk ketenteraan tahun ini.
- $12 bilion bantuan kerajaan baharu untuk petani yang terjejas oleh kenaikan harga bahan api dan baja.
Pengerusi Jawatankuasa Belanjawan Dewan, Jodey Arrington, menyatakan dana itu adalah untuk "menyokong tentera kita pada waktu mereka memerlukan." Walau bagaimanapun, wakil Demokrat, Brendan Boyle, mengkritik rang undang-undang itu kerana menambah hampir $100 bilion kepada defisit kerajaan ketika hutang negara menghampiri $40 trilion.
Sekatan Dagangan Saham dan Reformasi Pilihan Raya
AdSecara berasingan, Dewan Perwakilan meluluskan rang undang-undang partisan dengan undian 232-198 yang mengenakan had ke atas dagangan pasaran saham oleh ahli Kongres. Langkah ini diambil selepas kumpulan pemerhati sekian lama mendesak agar penggubal undang-undang dihalang daripada mendapat keuntungan daripada maklumat dalaman.
Walau bagaimanapun, rang undang-undang Republikan ini dilihat kurang tegas berbanding versi dwipartisan yang diusahakan sebelum ini. Prospeknya di Senat juga tidak menentu kerana ia dilampirkan dengan peruntukan reformasi pilihan raya yang kontroversi, termasuk keperluan pengenalan pengundi (voter ID) yang lebih ketat, yang disifatkan oleh Demokrat sebagai satu langkah "penindasan pengundi."
Implikasi kepada Pelabur dan Politik
Langkah-langkah perundangan ini dilihat sebagai strategi politik menjelang pilihan raya pertengahan penggal pada bulan November. Ia membolehkan Republikan berkempen dengan mesej menyokong tentera, membantu petani, dan membersihkan Washington.
Bagi pasaran, perbelanjaan tambahan $95 bilion ini berpotensi meningkatkan tekanan inflasi dan menambah beban hutang negara, satu kebimbangan jangka panjang untuk pasaran bon. Jawatankuasa untuk Belanjawan Bertanggungjawab (Committee for a Responsible Budget) yang non-partisan menganggarkan kos sebenar pakej ini boleh mencecah $130 bilion apabila bayaran faedah diambil kira. Peningkatan perbelanjaan pertahanan mungkin memberi manfaat kepada saham dalam sektor aeroangkasa dan pertahanan, manakala bantuan kepada petani boleh memberi kesan kepada komoditi pertanian.