Story
Chevron Tawar Teknologi Kimia kepada Pesaing untuk Tingkatkan Pengeluaran Minyak Syal

Summary
Chevron akan melesenkan teknologi surfaktan kimianya kepada pengeluar minyak lain bagi merangsang pengeluaran minyak syal di A.S. Langkah ini diambil ketika industri berdepan cabaran produktiviti telaga yang semakin merosot.
HOUSTON – Chevron pada hari Rabu mengumumkan akan membenarkan pengeluar minyak pesaing untuk membeli teknologi kimia yang dibangunkan oleh syarikat itu bagi meningkatkan pengeluaran dari telaga syal. Langkah ini adalah sebahagian daripada usaha lebih luas untuk meningkatkan pengeluaran minyak di Amerika Syarikat.
Syarikat itu akan melesenkan teknologi surfaktan kimianya kepada pengeluar bahan kimia, ZL Chemicals, yang akan menguruskan proses penjualan kepada syarikat minyak lain. Inisiatif ini hadir ketika industri syal A.S. bergelut dengan penurunan produktiviti telaga, yang mendorong syarikat untuk sama ada menggerudi lebih banyak telaga atau menggunakan teknologi baharu bagi mengekalkan tahap pengeluaran.
Menurut Chevron, bahan kimia yang dilesenkan ini telah terbukti meningkatkan pengeluaran dari telaga yang baru digerudi sehingga 20% pada tahun pertama. Ia juga berjaya mengurangkan kadar penurunan pengeluaran di telaga sedia ada antara 5% hingga 8%. "Dengan kekangan tenaga di dunia hari ini, terdapat seruan agar syarikat minyak dan gas membawa lebih banyak tenaga ke pasaran," kata Ryder Booth, Ketua Pegawai Teknologi dan Kejuruteraan Chevron.
AdSurfaktan kimia berfungsi seperti sabun, membantu mengurangkan kerosakan pada formasi syal semasa proses perekahan hidraulik ('fracking'). Ia membersihkan zarah yang boleh menyumbat rekahan batu dan menghalang aliran minyak. Bahan kimia ini kemudiannya membantu memisahkan minyak daripada batuan bawah tanah, membolehkannya mengalir ke permukaan dengan lebih mudah.
Pakar industri menyatakan bahawa kadar perolehan minyak daripada syal pada masa ini hanyalah sekitar 10%, dengan baki 90% ditinggalkan di dalam tanah. Meningkatkan kadar perolehan adalah kritikal kerana kawasan penggerudian terbaik telah banyak diterokai. Selain memberi manfaat kepada industri secara keseluruhan, Chevron juga akan meraih keuntungan daripada peningkatan pengeluaran di telaga yang dioperasi oleh syarikat lain di mana ia mempunyai kepentingan royalti.