Story
森林破壊規制がブラジルに打撃を与える中、アルゼンチンはEU大豆粕市場でシェア拡大の見込み
アルゼンチンは、最大の競合国であるブラジルが12月30日に施行される厳格な森林破壊防止法への対応に苦慮すると見込んで、EUへの大豆粕輸出拡大に向けて準備を進めている。この規制は、EUの厳格なトレーサビリティ要件を満たす準備が整っていると述べるアルゼンチンの供給業者にとって、大きなチャンスとなる可能性がある。
EU規制がブラジルの輸出を脅かす
EUの森林破壊防止規則（EUDR）は、輸入業者に対し、製品が2020年以降に森林破壊された土地から生産されたものではないことを検証可能な形で証明することを義務付ける。これは、現在EU最大の飼料用大豆粕供給国であり、欧州飼料製造業者連盟（FEFAC）によると昨年のEU輸入量の約半分を占めるブラジルにとって、大きな課題となる。
FEFACは、新たなトレーサビリティ要件によってブラジル産大豆粕が最大400万トン、つまり同国の輸出総量の約17%が滞る可能性があると警告した。同連盟は、EUDR関連の混乱リスクについてブラジルを「中程度」と評価し、マットグロッソ州などの主要農業州における「構造的および物流上の障害」を指摘した。
二つのサプライチェーンの物語
ブラジルにとっての根本的な問題は、サプライチェーンの複雑さにある。穀物ブローカーMax Agroのリサーチマネージャー、ダンテ・ロマーノ氏によると、ブラジル中央部の農地は輸出ターミナルから2,000キロメートル以上離れていることが多く、トラック、はしけ、鉄道による複数回の輸送が必要となるため、大豆の原産地追跡が困難になっている。
Ad一方、アルゼンチンの主要大豆生産地域はロサリオ港のハブから350キロメートル圏内に位置しているため、トレーサビリティははるかに容易でコストも低い。アルゼンチンの農地の大部分は、1世紀以上にわたって耕作されてきた広大なパンパ平原に位置している一方、ブラジルの農業開拓地の大部分は、比較的最近開墾された土地に開発されました。
アルゼンチン、「不足分を補う準備は万端」
アルゼンチンの強力な大豆搾油業界は、ブラジルからの供給不足をうまく活用できると確信しています。CIARA-CEC穀物輸出・搾油業者協会のグスタボ・イディゴラス会長は、ブラジルの輸出損失を500万トンから600万トンと推定しています。「我々は容易にその不足分を補うことができる」とイディゴラス氏はロイター通信に語り、「アルゼンチンは準備万端だ」と付け加えました。
イディゴラス氏は、農場から港まで農産物を追跡するアルゼンチンのVISECトレーサビリティシステムが完全に稼働していることを強調しました。FEFACはアルゼンチンを「低リスク」と評価しており、同国の大豆粕のほぼすべてが基準を満たすと予測しています。こうした貿易の流れの変化の可能性は、EUと、アルゼンチンとブラジルを含む南米貿易圏メルコスールが、暫定的な自由貿易協定の交渉を進めている中で生じている。