Story
Keystone 輸油管破裂案:美國司法部與營運商達成和解協議,總金額近7000萬美元

Summary
美國司法部就 2022 年堪薩斯州 Keystone 輸油管破裂事件,與營運商 South Bow 提出和解協議。該協議要求該公司支付超過 6,900 萬美元的罰款、修復及預防費用,以解決違反《潔淨水法》的問題。
Text size
Background
美國司法部週五宣布,已就 2022 年 Keystone 輸油管在堪薩斯州發生的重大破裂事件,與其所有者及營運商 South Bow 公司提出一項擬議的和解協議。此舉旨在解決該事件引發的《潔淨水法》(Clean Water Act) 違規問題。
和解協議細節
根據美國司法部發布的聲明,這項和解協議要求加拿大公司 South Bow 承擔多項財務責任,總金額接近 7,000 萬美元。具體內容包括:
- 支付超過 2,600 萬美元的民事罰款。
- 投入預計耗資 4,000 萬美元的資金,完成旨在防止未來類似洩漏事件的改善工程。
- 向堪薩斯州支付超過 300 萬美元,用於自然資源恢復項目,以解決違反州法律的問題。
對投資者而言,此和解協議為 South Bow 公司釐清了一項重大的法律不確定性,但同時也凸顯了營運失誤與環境違規所需付出的高昂代價。
Ad事件背景與調查結果
這起事件發生於 2022 年 12 月,當時 Keystone 輸油管在堪薩斯州華盛頓郡發生破裂,導致約 14,000 桶原油洩漏至一條小溪中,成為美國九年來最大規模的陸上原油洩漏事故。
事後調查結論指出,事故主因是管線的一處焊縫存在裂紋,該裂紋在壓力和溫度的「疲勞」效應下持續擴大,最終導致管線破裂。Keystone 輸油管是加拿大石油出口網絡的關鍵基礎設施,負責將亞伯達省的原油輸送至美國中西部及墨西哥灣沿岸的煉油廠。