Story
韩国官员：与Coupang的争议不影响美韩贸易及安全议程
Summary
韩国一名高级官员表示，与美国上市电商公司Coupang的数据泄露争议是一项独立的法律问题，并未推迟与华盛顿在贸易、投资或安全领域的关键讨论。
韩国一名高级总统官员周三表示，该国与美国上市电商公司Coupang的争议，并未推迟与华盛顿在贸易、投资或安全方面的讨论。此前有担忧称，此案已成为两国盟友关系紧张的根源。
澄清Coupang争议
韩国国家安全顾问Wi Sung-lac在一次简报会上明确指出，Coupang事件涉及一起已依法确认的数据泄露，影响记录超过3300万条。他驳斥了Coupang公司声称事件仅涉及约3000条记录的说法。
Wi Sung-lac强调，“事实已经确定，讨论应以此为起点。” 此次争议已引发美韩摩擦，美国官员和商业团体指责首尔方面不公平地针对Coupang。Wi Sung-lac澄清，近期韩国驻美大使及政府高官的会议旨在全面审视双边问题，而非仅针对Coupang案。
经贸合作持续推进
尽管存在争议，但Wi Sung-lac表示，韩美之间的“各种悬而未决的问题”并未导致关键议程的延迟。他指出，关于韩国承诺在美国投资3500亿美元的讨论仍在继续，并称投资仍然是双边关系中最大的单一议题。
Ad在贸易方面，韩国方面认为华盛顿可能会根据《美国贸易法》第301条款，就强迫劳动问题征收额外关税。但Wi Sung-lac表示：“我们的普遍理解是，即使采取301条款措施，其税率也不会超过韩美之间正在讨论的更广泛的关税税率。”
安全对话未受影响
Wi Sung-lac强调，“没有迹象表明安全磋商因此被推迟”。他证实，双方在6月份举行了会谈，并正在筹备第二轮会议，内容包括铀浓缩和乏燃料后处理等敏感议题。
他还提到，首尔正在密切关注美沙核能协议，因其可能对韩国产生间接影响。与此同时，韩国产业部长Kim Jung-kwan已于周三前往华盛顿，与美国高级官员就贸易和投资合作举行会谈。