Story

爱尔兰8月份通胀率加速升至3.9%，创三年新高。

Oct 1, 2026By Marcus Chen, Markets & Equities Correspondent1 min read

Summary

根据中央统计局的初步数据，受能源成本当月大幅上涨的影响，爱尔兰8月份的年通货膨胀率攀升至3.9%，创三年新高。

Text size

Background

根据爱尔兰中央统计局（CSO）周四发布的初步估算数据，爱尔兰8月份年度消费者价格通胀率加速至3.9%，达到三年来的最高水平。这一数字较7月份的3.4%显著上升。

推动整体通胀上升的主要因素是能源价格的大幅上涨。CSO数据显示，能源成本环比上涨2.9%。

总体而言，调和消费者价格指数（HICP）显示，8月份环比上涨0.2%，表明消费者价格持续面临上行压力。

潜在通胀压力也进一步增强，表明物价上涨的范围更加广泛。剔除波动较大的能源和未加工食品价格后的核心通胀率在8月份升至2.8%。

这比上月录得的2.6%核心通胀率有所上升。经济学家和央行行长密切关注核心通胀率，因为它能更清晰地反映经济中潜在的价格趋势。