Story
Bảng Anh đi ngang khi đồng đô la phớt lờ dữ liệu việc làm yếu

Summary
Đồng bảng Anh gần như không đổi vào thứ Hai trong khi đồng đô la Mỹ vẫn giữ vững vị thế bất chấp dữ liệu việc làm yếu kém gần đây. Các nhà đầu tư đang chờ đợi biên bản cuộc họp của Cục Dự trữ Liên bang, dự kiến sẽ mang giọng điệu diều hâu.
Vào thứ Hai, đồng bảng Anh giao dịch gần như đi ngang trong khi đồng euro giảm mạnh hơn, khi các nhà đầu tư định vị trước biên bản cuộc họp của Cục Dự trữ Liên bang (Fed) dự kiến công bố vào thứ Tư. Tính đến 08:25 ET (12:25 GMT), tỷ giá GBP/USD giảm nhẹ 0,03% xuống 1,3348, trong khi EUR/USD giảm 0,17% xuống 1,1417.
Sức mạnh của đồng đô la đến từ triển vọng lãi suất thay vì một chất xúc tác đơn lẻ. Dữ liệu bảng lương phi nông nghiệp tháng 6 yếu kém được công bố tuần trước đã không gây tổn hại lâu dài cho đồng bạc xanh. Các thị trường tiền tệ hiện đang định giá Fed sẽ thắt chặt khoảng 31 điểm cơ bản trong năm nay. Theo Chris Turner, trưởng bộ phận thị trường toàn cầu tại ING, Fed "cam kết khôi phục sự ổn định về giá cả" và một số thành viên có thể coi động thái tiếp theo của Fed là tăng lãi suất.
Sự biến động của đồng bảng Anh vào thứ Hai không bị chi phối bởi các yếu tố cơ bản trong nước. Đồng tiền này đang ở gần mức cao nhất trong hai tuần và vẫn được hỗ trợ nhờ việc đóng các vị thế bán khống. Rủi ro chính trị tại Anh vẫn tiềm ẩn nhưng chưa bùng phát, với việc ông Andy Burnham dự kiến sẽ nhậm chức Thủ tướng vào ngày 20 tháng 7. ING lưu ý rằng Ngân hàng Trung ương Anh (BoE) có thể sẽ không tăng lãi suất trong năm nay, khiến đồng bảng Anh có nguy cơ mất đi những thành quả gần đây sau khi quá trình chuyển giao chính trị ổn định.
AdTrong khi đó, đồng euro đang củng cố trên mức 1,1400 so với đô la Mỹ. Một số quan chức Ngân hàng Trung ương Châu Âu (ECB) dự kiến sẽ có bài phát biểu trong tuần này. Thị trường hiện đang định giá xác suất ECB tăng lãi suất vào tháng 9 là dưới 50%. ING dự báo cặp EUR/USD sẽ duy trì trong vùng 1,13–1,14 cho đến khi có bằng chứng rõ ràng hơn về việc Fed sẽ tăng lãi suất.