Story
เรือบรรทุกก๊าซธรรมชาติเหลว (LNG) ที่เช่าเหมาลำโดยบริษัทไวโทล ถูกเปลี่ยนเส้นทางในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน หลังต้องสงสัยว่าถูกโจมตีทางไซเบอร์

Summary
เรือบรรทุกก๊าซธรรมชาติเหลว (LNG) ที่เช่าเหมาลำโดยกลุ่มบริษัท Vitol Group ถูกเปลี่ยนเส้นทางจากจุดหมายปลายทางในอิตาลี หลังจากลูกเรือรายงานว่าสงสัยว่าถูกโจมตีทางไซเบอร์ ซึ่งทำให้ระบบควบคุมที่สำคัญใช้งานไม่ได้ เหตุการณ์นี้เน้นย้ำถึงความกังวลด้านความปลอดภัยที่เพิ่มขึ้นสำหรับห่วงโซ่อุปทานพลังงานทั่วโลก
รายงานจากบลูมเบิร์กเมื่อวันศุกร์ระบุว่า เรือบรรทุกก๊าซธรรมชาติเหลว (LNG) ที่เช่าเหมาลำโดยบริษัทค้าสินค้าโภคภัณฑ์ยักษ์ใหญ่ Vitol Group ถูกเปลี่ยนเส้นทางจากจุดหมายปลายทางในอิตาลี หลังจากลูกเรือรายงานว่าสงสัยว่าถูกโจมตีทางไซเบอร์ ซึ่งส่งผลกระทบต่อระบบควบคุมบางส่วนของเรือ
เรือลำดังกล่าวชื่อ Vivit Africa LNG กำลังแล่นอยู่ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและทะเลเอเดรียติก มุ่งหน้าไปยังอิตาลีเมื่อต้นเดือนนี้ เมื่อเกิดเหตุการณ์ดังกล่าวขึ้น
รายละเอียดเหตุการณ์
เรือบรรทุกน้ำมันลำนี้ ซึ่งบรรทุกสินค้าที่ท่าเรือ Cameron LNG ในรัฐลุยเซียนา กำลังเข้าใกล้จุดหมายปลายทางที่เมืองโรวิโก ประเทศอิตาลี ในต้นเดือนกันยายน เมื่อลูกเรือไม่สามารถเข้าถึงระบบควบคุมภายในบางส่วนได้ กัปตันจึงรายงาน "ความล้มเหลวในระบบที่ใช้ตรวจสอบพารามิเตอร์ของสินค้า" ตามคำแถลงทางอีเมลจากกัปตันโรแบร์โต ดาร์ริโก แห่งหน่วยยามฝั่งอิตาลี
หลังจากระบบล้มเหลว เรือได้จอดทอดสมออยู่นอกชายฝั่งอิตาลีโดยไม่ได้ขนถ่ายสินค้า จากข้อมูลการเดินเรือที่รวบรวมโดย Bloomberg เรือบรรทุกน้ำมันลำดังกล่าวเริ่มแล่นออกจากอิตาลีในวันพุธ โดยเปลี่ยนเส้นทางไปยังท่าเรือ Algeciras ในสเปน ใกล้ทางเข้าสู่ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน
การสอบสวนและการตอบสนอง
Adลูกเรือรายงานเหตุการณ์ดังกล่าวว่าเป็นเหตุการณ์โจมตีทางไซเบอร์ที่ต้องสงสัยไปยัง Korean Register ซึ่งเป็นที่ปรึกษาด้านเทคนิคและความปลอดภัยของเรือที่จดทะเบียนในเกาหลีใต้ เมื่อต้นสัปดาห์ที่ผ่านมา มีรายงานว่ากำลังมีการสอบสวนอยู่ แต่ยังไม่มีการเปิดเผยข้อมูลใดๆ เกี่ยวกับผู้กระทำความผิดที่อาจเกิดขึ้น
Vitol Group ยืนยันว่าเรือลำดังกล่าวอยู่ภายใต้สัญญาเช่าระยะยาว แต่ปฏิเสธที่จะให้ความเห็นเพิ่มเติม หน่วยยามฝั่งอิตาลีระบุว่าได้ให้ความช่วยเหลือและออกคำเตือนการเดินเรือสำหรับเรือลำอื่นๆ ให้รักษาระยะห่างที่ปลอดภัย เนื่องจากไม่สามารถระบุสาเหตุของความล้มเหลวของระบบได้
ข้อกังวลด้านความปลอดภัยที่กว้างขึ้น
เหตุการณ์นี้เน้นย้ำถึงข้อกังวลที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับความเปราะบางของโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานที่สำคัญต่อภัยคุกคามทางไซเบอร์ เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นหลังจากมีรายงานเมื่อปลายเดือนสิงหาคมว่าเรือบรรทุกน้ำมันและก๊าซอีกสองลำถูก U.S. ขึ้นไปตรวจสอบ หน่วยยามฝั่งและเอฟบีไอ** กำลังเฝ้าระวังนอกชายฝั่งสหรัฐฯ หลังพบการโจมตีทางไซเบอร์ที่ต้องสงสัยในลักษณะเดียวกัน
มีรายงานว่าเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ กำลังติดตามเรือเกือบ 20 ลำทั่วโลกเพื่อหาภัยคุกคามที่เทียบเคียงได้ การโจมตีสินทรัพย์เคลื่อนที่ เช่น เรือบรรทุกก๊าซธรรมชาติเหลว (LNG) ดังกล่าว ก่อให้เกิดความเสี่ยงโดยตรงต่อเสถียรภาพของห่วงโซ่อุปทานพลังงานทั่วโลก ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อความปลอดภัยของสินค้า ตารางการส่งมอบ และราคาตลาด
Read next
More on สินค้าโภคภัณฑ์
ราคาทองแดงทรงตัวอยู่ที่ระดับแนวต้านสำคัญตามระดับฟิโบนาชี่ ใกล้ 6.70 ดอลลาร์
ราคาสัญญาซื้อขายล่วงหน้าทองแดงกำลังเผชิญกับการทดสอบทางเทคนิคครั้งสำคัญที่ระดับ Fibonacci retracement 61.8% บริเวณ 6.70 ดอลลาร์ โดยสัญญาณซื้อมากเกินไปและปริมาณการซื้อขายที่ลดลงสร้างความไม่แน่นอนหลังจากที่ราคาฟื้นตัวขึ้นในรูปแบบตัว V เมื่อเร็วๆ นี้

ราคาสินเงินทรงตัวที่ระดับแนวต้าน 68 ดอลลาร์ ท่ามกลางสัญญาณเตือนกับดักขาขึ้น
ราคาสินเงินกำลังทดสอบระดับแนวต้านสำคัญที่ 68.00 ดอลลาร์ แต่ตัวชี้วัดทางเทคนิคแสดงให้เห็นถึงโมเมนตัมที่อ่อนตัวลงและปริมาณการซื้อขายที่ลดลง ซึ่งเพิ่มความเสี่ยงต่อการเกิด "กับดักกระทิง" สำหรับนักลงทุน

ราคาน้ำมันดิบเบรนท์ทดสอบแนวรับสำคัญที่ 103 ดอลลาร์ ท่ามกลางสัญญาณทางเทคนิคที่ขัดแย้งกัน
ราคาน้ำมันดิบเบรนท์กำลังซื้อขายอยู่ที่จุดเปลี่ยนทางเทคนิคที่สำคัญบริเวณ 103 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล ซึ่งเป็นระดับแนวรับสำคัญที่กำลังถูกทดสอบ หากราคาหลุดแนวรับนี้ไป อาจทำให้ราคาร่วงลงอย่างรวดเร็ว ในขณะที่หากสามารถป้องกันแนวรับนี้ได้สำเร็จ อาจกระตุ้นให้ราคาดีดตัวขึ้นจากภาวะขายมากเกินไป

ราคาทองคำทรงตัวในกรอบแคบ เนื่องจากตัวชี้วัดทางเทคนิคบ่งชี้ถึงความไม่แน่นอน
ราคาทองคำกำลังซื้อขายอยู่ในกรอบแคบๆ ซึ่งกำหนดโดยระดับแนวรับและแนวต้านทางเทคนิคที่สำคัญ เนื่องจากสัญญาณกราฟที่ขัดแย้งกันและปริมาณการซื้อขายที่ลดลงบ่งชี้ถึงช่วงเวลาของการรวมตัวกันก่อนที่จะเกิดการทะลุขึ้นหรือลดลงในอนาคต