Story
ทรัมป์ขู่โจมตีอิหร่านอีกครั้งในคืนวันพุธ อ้างข้อตกลงหยุดยิง "สิ้นสุดแล้ว"

Summary
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ กล่าวระหว่างการประชุมสุดยอดนาโตว่า สหรัฐฯ อาจโจมตีอิหร่านเพิ่มเติมในคืนวันพุธ หลังจากประกาศว่าข้อตกลงหยุดยิงเบื้องต้นกับสาธารณรัฐอิสลามได้ "สิ้นสุดลงแล้ว"
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ ได้ออกมาขู่ว่าจะโจมตีอิหร่านอีกครั้ง โดยกล่าวกับผู้สื่อข่าวระหว่างการประชุมสุดยอดนาโตที่กรุงอังการา ประเทศตุรกี เมื่อวันพุธว่า สหรัฐฯ มีแนวโน้มที่จะปฏิบัติการโจมตีเพิ่มเติมในคืนวันพุธนี้ หลังจากที่กองกำลังสหรัฐฯ ได้ทำการโจมตีไปแล้วในวันก่อนหน้า
ก่อนหน้านี้ ทรัมป์ได้กล่าวว่าบันทึกความเข้าใจซึ่งทำหน้าที่เป็นข้อตกลงหยุดยิงเบื้องต้นระหว่างสหรัฐฯ และอิหร่านนั้น "สิ้นสุดลงแล้ว" เขาวิพากษ์วิจารณ์เจ้าหน้าที่อิหร่านว่าไม่ปฏิบัติตามข้อตกลงที่เจรจากันไว้ ความเห็นดังกล่าวส่งผลให้ราคาน้ำมันพุ่งสูงขึ้นทันที อย่างไรก็ตาม ทรัมป์ไม่ได้ระบุอย่างชัดเจนว่าสหรัฐฯ จะกลับเข้าสู่สงครามเต็มรูปแบบหรือไม่
ทรัมป์ยังคงย้ำเป้าหมายเดิมว่าอิหร่านจะต้องไม่มีอาวุธนิวเคลียร์ แต่เสนอแนะว่าเป้าหมายดังกล่าวอาจต้องทำให้สำเร็จโดยไม่มีข้อตกลงใหม่ เขากล่าวหาว่าอิหร่านเป็นฝ่ายที่ "โกหกและขี้โกง"
Adความตึงเครียดที่ปะทุขึ้นอีกครั้งนี้เกิดขึ้นหลังจากอิหร่านอ้างว่าได้โจมตีที่ตั้งทางทหารของสหรัฐฯ ในบาห์เรนและคูเวต เพื่อตอบโต้ที่กองกำลังสหรัฐฯ โจมตีเป้าหมายของอิหร่านก่อนหน้านี้ ซึ่งการกระทำของสหรัฐฯ ก็เป็นผลมาจากการโจมตีเรือบรรทุกน้ำมันในช่องแคบฮอร์มุซ สถานการณ์ดังกล่าวยังเพิ่มความกังวลด้านความปลอดภัยในช่องแคบฮอร์มุซ ซึ่งเป็นเส้นทางขนส่งที่สำคัญ