Story
อิหร่านเตือนชาติอ่าวอาหรับ: คุมทรัมป์ให้อยู่หมัด มิฉะนั้นจะโจมตีโครงสร้างพื้นฐาน

Summary
รอยเตอร์รายงานโดยอ้างแหล่งข่าวว่า อิหร่านได้ส่งคำเตือนอย่างชัดเจนผ่านช่องทางการทูตไปยังประเทศเพื่อนบ้านในอ่าวอาหรับ ให้โน้มน้าวสหรัฐฯ ยุติการโจมตี ไม่เช่นนั้นจะเผชิญการตอบโต้ที่มุ่งเป้าไปยังแหล่งพลังงานและสาธารณูปโภคที่สำคัญ
สำนักข่าวรอยเตอร์รายงานโดยอ้างแหล่งข่าวระดับสูงหลายรายว่า อิหร่านได้ส่งคำเตือนอย่างชัดเจนผ่านช่องทางการทูตไปยังประเทศเพื่อนบ้านในอ่าวอาหรับ ให้โน้มน้าวประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ ให้ยุติการโจมตีอิหร่านและหันมาใช้แนวทางการเจรจา มิฉะนั้นอิหร่านจะตอบโต้ด้วยการโจมตีโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานและสาธารณูปโภคของประเทศเหล่านั้น
คำเตือนผ่านช่องทางการทูต
แหล่งข่าวซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่อาวุโสของอิหร่าน 2 ราย แหล่งข่าวจากชาติอ่าวอาหรับ 2 ราย และนักการทูตอาวุโสในภูมิภาคระบุว่า คำเตือนดังกล่าวถูกส่งผ่านการติดต่อทางการทูตระดับสูงหลายครั้ง หลังจากที่ทรัมป์ขู่เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคมว่าจะโจมตีเครือข่ายพลังงานและโครงสร้างพื้นฐานของอิหร่าน
นายอับบาส อารักชี รัฐมนตรีต่างประเทศอิหร่าน ได้สื่อสารข้อความนี้ไปยังรัฐมนตรีต่างประเทศของซาอุดีอาระเบีย ตุรกี และกาตาร์ รวมถึงผู้บัญชาการทหารบกของปากีสถาน โดยมีใจความสำคัญว่า หากสหรัฐฯ โจมตีโครงสร้างพื้นฐานของอิหร่าน อิหร่านจะตอบโต้ด้วยการโจมตีสินทรัพย์ของสหรัฐฯ และ โครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญทั่วทั้งภูมิภาคอ่าวอาหรับ ซึ่งรวมถึงโรงงานผลิตไฟฟ้า แหล่งน้ำ โรงกลั่นน้ำมัน และเครือข่ายคมนาคม
ผลกระทบต่อตลาดและความมั่นคงในภูมิภาค
กลยุทธ์ของอิหร่านคือการใช้ความเปราะบางทางเศรษฐกิจของชาติในอ่าวอาหรับมาเป็นเครื่องมือต่อรอง โดยชี้ให้เห็นว่าความขัดแย้งใดๆ ระหว่างสหรัฐฯ กับอิหร่านอาจส่งผลกระทบโดยตรงต่อโครงสร้างพื้นฐานที่เป็นหัวใจหลักของเศรษฐกิจในภูมิภาค ซึ่งจะก่อให้เกิดความปั่นป่วนทางเศรษฐกิจและกระทบต่ออุปทานพลังงานโลกอย่างรุนแรง
Adเหตุการณ์นี้ทำให้นักลงทุนหวนนึกถึง การโจมตีด้วยโดรนและขีปนาวุธต่อโรงงานน้ำมันของซาอุดีอารามโก ที่เมืองอับกาอิกและคูราอิสในเดือนกันยายน 2019 ซึ่งทำให้กำลังการผลิตน้ำมันดิบของซาอุดีอาระเบียลดลงกว่าครึ่งหนึ่งชั่วคราว และเผยให้เห็นถึงความเปราะบางของโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานในอ่าวอาหรับ
ท่าทีของชาติอาหรับและอุปสรรคในการเจรจา
แหล่งข่าวทางการทูตและจากชาติอ่าวอาหรับระบุว่า หลังจากได้รับคำเตือน เจ้าชายโมฮัมเหม็ด บิน ซัลมาน มกุฎราชกุมารแห่งซาอุดีอาระเบีย ได้ทรงโทรศัพท์พูดคุยกับประธานาธิบดีทรัมป์ เพื่อเรียกร้องให้ชะลอการดำเนินการทางทหารและกลับสู่แนวทางการทูต ขณะที่กาตาร์และโอมานก็เรียกร้องให้วอชิงตันกลับมาเจรจากับเตหะรานเช่นกัน
อย่างไรก็ตาม นักการทูตอาวุโสในภูมิภาคชี้ว่า หนึ่งในอุปสรรคสำคัญของการเจรจาคือความไม่เต็มใจของวอชิงตันที่จะยอมให้เตหะรานประกาศชัยชนะได้ ซึ่งทำให้สถานการณ์ยังคงตึงเครียดและต้องจับตามองอย่างใกล้ชิดต่อไป
Read next
More on สินค้าโภคภัณฑ์
การประชุมสุดยอดสหรัฐฯ-จีน จะหารือเกี่ยวกับข้อพิพาทด้านสินค้าโภคภัณฑ์ที่สำคัญในภาคเกษตรกรรมและพลังงาน
คาดว่าการประชุมที่จะเกิดขึ้นในเร็วๆ นี้ระหว่างประธานาธิบดีทรัมป์และประธานาธิบดีสี จิ้นผิง จะมุ่งเน้นไปที่การแก้ไขข้อพิพาททางการค้าที่เกี่ยวข้องกับการส่งออกสินค้าเกษตรของสหรัฐฯ ภาษีพลังงานของจีน และการจัดหาวัตถุดิบหายากที่สำคัญ

ซิตี้เตือนว่านโยบายแข็งกร้าวของเฟดอาจคุกคามการเติบโตทางเศรษฐกิจที่ไม่เกี่ยวข้องกับปัญญาประดิษฐ์
รายงานล่าสุดจาก Citi Research เตือนว่า นโยบายการเงินที่เข้มงวดของธนาคารกลางสหรัฐฯ อาจกดดันตลาดที่อยู่อาศัยของสหรัฐฯ และทำให้เศรษฐกิจโดยรวมพึ่งพาการลงทุนในปัญญาประดิษฐ์ (AI) อย่างอันตราย

คณะกรรมการบริหารของ Petrobras อนุมัติการเข้าร่วมโครงการอุดหนุนราคาน้ำมันดีเซลของรัฐบาล
บริษัทน้ำมันของรัฐบาลบราซิลอย่างเปโตรบราส จะเข้าร่วมโครงการใหม่ของรัฐบาลที่ให้เงินอุดหนุนดีเซลลิตรละ 1.00 เรียล ซึ่งเป็นมาตรการที่มุ่งเป้าไปที่การรักษาเสถียรภาพราคาน้ำมันเชื้อเพลิงก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดีที่จะมาถึง

ราคาน้ำมันปรับตัวลดลง หลังจีนเรียกร้องให้อิหร่านลดการโจมตีโรงงานของซาอุดีอาระเบียโดยกลุ่มฮูตี
ราคาน้ำมันดิบล่วงหน้าลดลงในวันศุกร์ หลังจากมีรายงานว่าจีนตามคำขอของซาอุดีอาระเบีย กดดันอิหร่านให้ควบคุมการโจมตีของกลุ่มฮูตี ซึ่งช่วยบรรเทาความกังวลด้านอุปทานจากสถานการณ์ทางภูมิศาสตร์การเมือง อย่างไรก็ตาม การหยุดชะงักของท่อส่งและข้อจำกัดในการกลั่นยังคงสนับสนุนตลาดอยู่