Story
Amazon ยอมรับ ไม่สามารถกู้คืนข้อมูลบางส่วนในศูนย์ข้อมูลที่เสียหายจากความขัดแย้งในอ่าวเปอร์เซีย
Summary
Amazon Web Services (AWS) ยืนยันว่าไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลลูกค้าบางส่วนที่จัดเก็บไว้เฉพาะในศูนย์ข้อมูลที่บาห์เรนและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ซึ่งได้รับความเสียหายจากความขัดแย้งทางทหาร นับเป็นการยอมรับถึงขีดจำกัดในการฟื้นฟูระบบ
Amazon.com Inc. เปิดเผยเมื่อวันอังคารว่า บริษัทไม่สามารถกู้คืนการเข้าถึงข้อมูลลูกค้าบางส่วนที่จัดเก็บไว้ในศูนย์ข้อมูลบริเวณอ่าวเปอร์เซียได้ หลังจากที่อาคารสถานที่ได้รับความเสียหายอย่างหนักจากความขัดแย้งทางทหารระหว่างสหรัฐฯ และอิหร่านก่อนหน้านี้ การยอมรับครั้งนี้ชี้ให้เห็นถึงความเสี่ยงทางกายภาพที่โครงสร้างพื้นฐานคลาวด์ต้องเผชิญ แม้แต่กับผู้ให้บริการรายใหญ่อย่าง AWS
รายละเอียดสถานการณ์
บริษัทได้โพสต์ข้อมูลอัปเดตบนหน้าสถานะของ Amazon Web Services (AWS) โดยระบุว่าไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลที่โฮสต์ไว้เฉพาะในศูนย์ข้อมูลที่บาห์เรนและในเครือข่ายบางส่วนของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (UAE) ได้ นี่ถือเป็นการอัปเดตต่อสาธารณะครั้งแรกในรอบ 5 เดือนจาก AWS เกี่ยวกับสถานการณ์ดังกล่าว
AWS ระบุว่าความเสียหายที่เกิดขึ้นนั้น "เกินกว่าที่บริการของบริษัทถูกออกแบบมาให้ทนทานได้" ภาพถ่ายดาวเทียมยืนยันว่าศูนย์ข้อมูลสองแห่งในบาห์เรนถูกโจมตีโดยตรง ซึ่งกองกำลังพิทักษ์การปฏิวัติอิสลาม (Islamic Revolutionary Guard Corps) อ้างว่าเป็นผู้ลงมือ เนื่องจาก Amazon ให้การสนับสนุนปฏิบัติการทางทหารของสหรัฐฯ
ผลกระทบต่อลูกค้าและแนวทางการดำเนินงาน
AWS ชี้แจงว่าลูกค้าส่วนใหญ่ได้ย้ายปริมาณงาน (workloads) ของตนไปยังศูนย์ข้อมูลในประเทศอื่นแล้วระหว่างการโจมตีครั้งแรกในเดือนมีนาคมและความเสียหายที่ตามมาในเดือนเมษายน ซึ่งทำให้เครือข่ายศูนย์ข้อมูลในบาห์เรนใช้งานไม่ได้
Adสำหรับในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ลูกค้าส่วนใหญ่สามารถกลับมาดำเนินงานในภูมิภาคอื่นได้โดยอาศัยข้อมูลสำรอง (backups) หรือคัดลอกข้อมูลที่ยังคงเข้าถึงได้ อย่างไรก็ตาม AWS ยอมรับว่าไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลที่จัดเก็บไว้ใน Availability Zone แห่งหนึ่งของ UAE ได้ ในขณะที่วิศวกรยังคงพยายามกู้คืนทรัพยากรในอีกสอง Availability Zone ที่เหลือ
ก้าวต่อไปของ Amazon
Amazon ยืนยันว่าบริษัทยังคงมุ่งมั่นที่จะสนับสนุนลูกค้าในทั้งสองประเทศ และให้คำมั่นว่าจะมีการอัปเดตข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานการณ์ในบาห์เรนในช่วงต้นปีหน้า เหตุการณ์นี้เน้นย้ำถึงความสำคัญสำหรับองค์กรต่างๆ ในการวางกลยุทธ์การสำรองข้อมูลข้ามภูมิภาค (multi-region backup) เพื่อป้องกันความเสี่ยงจากเหตุการณ์ไม่คาดฝันที่ส่งผลกระทบทางกายภาพต่อศูนย์ข้อมูล
ปัจจุบัน Amazon ยังคงดำเนินงานศูนย์ข้อมูลแบบคลัสเตอร์ในหลายภูมิภาคทั่วโลก รวมถึงอินเดีย อิสราเอล และอีกหลายประเทศในยุโรป เพื่อกระจายความเสี่ยงและให้บริการลูกค้าได้อย่างต่อเนื่อง
Read next
More on หุ้น
Beretta Holding จ่อเพิ่มสัดส่วนหุ้นใน Sturm Ruger เป็น 25% ตามรายงาน
Beretta Holding มีแผนจะยื่นข้อเสนอเพื่อเพิ่มการถือหุ้นใน Sturm, Ruger & Co. ผู้ผลิตอาวุธปืนในสหรัฐฯ จากปัจจุบันที่ 9.93% เป็น 25% ซึ่งจะทำให้บริษัทสามารถแต่งตั้งกรรมการบริหารได้ 2 คน
Capricorn Energy ตอบรับข้อเสนอเทคโอเวอร์ฉบับปรับปรุงจาก DNO
Capricorn Energy บริษัทพลังงานที่จดทะเบียนในอังกฤษ ตกลงยอมรับข้อเสนอซื้อกิจการฉบับปรับปรุงจาก DNO บริษัทน้ำมันของนอร์เวย์ โดยเพิ่มสัดส่วนเงินสดในข้อตกลงมูลค่ารวม 396 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
BOJ จ่อขึ้นดอกเบี้ย: วิเคราะห์หุ้นกลุ่มเด่นและกลุ่มเสี่ยงในตลาดญี่ปุ่น
ตลาดคาดการณ์ว่าธนาคารกลางญี่ปุ่น (BOJ) จะปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยในการประชุมวันที่ 17-18 ก.ย. ซึ่งจะส่งผลบวกต่อหุ้นกลุ่มการเงิน แต่สร้างแรงกดดันต่อกลุ่มผู้ส่งออกจากค่าเงินเยนที่แข็งค่าขึ้น
หุ้น Genscript Biotech พุ่งกว่า 16% หลังประกาศจับมือ Eli Lilly พัฒนาแพลตฟอร์มยา AI
ราคาหุ้น Genscript Biotech ทะยานขึ้นอย่างแข็งแกร่งในตลาดฮ่องกง ขานรับข่าวความร่วมมือกับ Eli Lilly ในการใช้ AI เพื่อเร่งการค้นคว้ายาใหม่ ประกอบกับปัจจัยหนุนจากการระดมทุนครั้งล่าสุด