Story
Saham UK Menurun Apabila Hasil Gilt 30 Tahun Melonjak ke Tahap Tinggi 28 Tahun

Summary
FTSE 100 jatuh mendadak apabila jualan besar-besaran pasaran bon global telah menolak hasil emas 30 tahun UK kepada 6%, tahap yang tidak pernah dilihat sejak 1998, sekali gus meningkatkan kebimbangan kos pinjaman untuk perniagaan dan kerajaan.
Indeks saham penanda aras London jatuh pada hari Khamis, diseret ke bawah oleh penjualan global dalam bon kerajaan yang menyebabkan hasil pinjaman 30 tahun UK kepada 6%, paras tertinggi sejak Februari 1998. Langkah ini mencerminkan kebimbangan pelabur yang semakin meningkat terhadap inflasi berterusan, defisit kerajaan dan bekalan hutang kerajaan.
Pasaran Bereaksi Terhadap Peningkatan Hasil
Indeks FTSE 100 turun 1.85% pada 08:00 GMT, menurut data pasaran. Penjualan itu dicerminkan di seluruh Eropah, dengan indeks DAX Jerman jatuh 1.33% dan CAC 40 Perancis jatuh 1.46%.
Dalam pasaran mata wang, pound British jatuh 0.24% berbanding dolar untuk diniagakan pada $1.3234. Hasil bon kerajaan yang lebih tinggi biasanya meningkatkan kos pinjaman untuk syarikat dan pengguna, yang boleh menjejaskan pertumbuhan ekonomi dan keuntungan korporat, sekali gus menjejaskan sentimen pelabur terhadap ekuiti.
Konteks Penjualan Bon Global
Tekanan terhadap gilts UK adalah sebahagian daripada trend yang lebih luas dalam pasaran hutang global. Di Amerika Syarikat, hasil Perbendaharaan 10 tahun mencecah 5.306% pada hari Rabu, titik tertinggi sejak 2007. Menurut Mohit Kumar di Jefferies, peningkatan kadar faedah "terus menjadi pemacu pasaran utama" di tengah-tengah apa yang beliau sifatkan sebagai "mogok pembeli" dalam pasaran bon.
AdIni susulan sindikasi bon kerajaan UK 10 tahun baharu baru-baru ini yang ditetapkan untuk membayar hasil tertinggi untuk tempoh matang tersebut sejak 1999, menandakan bahawa pelabur menuntut pampasan yang lebih besar untuk memegang hutang kerajaan jangka panjang.
Data Ekonomi UK Menunjukkan Perlahanan
Menambah kebimbangan ekonomi domestik, laporan daripada pemberi pinjaman gadai janji Nationwide menunjukkan bahawa pertumbuhan harga rumah UK perlahan ke paras terendah sembilan bulan pada bulan September. Pertumbuhan harga tahunan merosot kepada 0.8% daripada 1.6% pada bulan Ogos, manakala harga jatuh 0.2% bulan ke bulan.
Nationwide mengaitkan kelembapan ini dengan kesan harga tenaga yang lebih tinggi dan jangkaan kenaikan kadar faedah selanjutnya, yang melemahkan permintaan perumahan dan menunjukkan prospek pasaran yang lembap.