Story
หุ้นอังกฤษร่วงลง ขณะที่อัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลอังกฤษอายุ 30 ปี พุ่งขึ้นสู่ระดับสูงสุดในรอบ 28 ปี
Summary
ดัชนี FTSE 100 ร่วงลงอย่างรุนแรงเนื่องจากการเทขายในตลาดพันธบัตรทั่วโลกส่งผลให้อัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลอังกฤษอายุ 30 ปีพุ่งขึ้นสู่ระดับ 6% ซึ่งเป็นระดับที่ไม่เคยเห็นมาก่อนนับตั้งแต่ปี 1998 ทำให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับต้นทุนการกู้ยืมสำหรับภาคธุรกิจและรัฐบาล
ดัชนีหุ้นหลักของลอนดอนร่วงลงในวันพฤหัสบดี โดยได้รับแรงกดดันจากการเทขายพันธบัตรรัฐบาลทั่วโลก ส่งผลให้อัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลอังกฤษอายุ 30 ปี พุ่งขึ้นสู่ระดับ 6% ซึ่งเป็นระดับสูงสุดนับตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 1998 การเคลื่อนไหวนี้สะท้อนให้เห็นถึงความกังวลของนักลงทุนที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับภาวะเงินเฟ้อที่ยืดเยื้อ การขาดดุลงบประมาณของรัฐบาล และปริมาณหนี้สาธารณะ
ตลาดตอบสนองต่ออัตราผลตอบแทนที่สูงขึ้น
ดัชนี FTSE 100 ลดลง 1.85% ณ เวลา 08:00 GMT ตามข้อมูลตลาด การเทขายเกิดขึ้นทั่วทั้งยุโรป โดยดัชนี DAX ของเยอรมนีลดลง 1.33% และดัชนี CAC 40 ของฝรั่งเศสลดลง 1.46%
ในตลาดสกุลเงิน ปอนด์อังกฤษอ่อนค่าลง 0.24% เมื่อเทียบกับดอลลาร์สหรัฐฯ มาอยู่ที่ 1.3234 ดอลลาร์สหรัฐฯ โดยทั่วไปแล้ว อัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลที่สูงขึ้นจะเพิ่มต้นทุนการกู้ยืมสำหรับบริษัทและผู้บริโภค ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจและผลกำไรของบริษัท ทำให้ความเชื่อมั่นของนักลงทุนต่อหุ้นลดลง
บริบทการเทขายพันธบัตรทั่วโลก
แรงกดดันต่อพันธบัตรรัฐบาลอังกฤษเป็นส่วนหนึ่งของแนวโน้มที่กว้างขึ้นในตลาดหนี้ทั่วโลก ในสหรัฐอเมริกา อัตราผลตอบแทนพันธบัตรกระทรวงการคลังอายุ 10 ปีแตะระดับ 5.306% เมื่อวันพุธ ซึ่งเป็นจุดสูงสุดนับตั้งแต่ปี 2007 ตามที่ Mohit Kumar จาก Jefferies กล่าวว่า อัตราดอกเบี้ยที่เพิ่มขึ้น "ยังคงเป็นตัวขับเคลื่อนหลักของตลาด" ท่ามกลางสิ่งที่เขาอธิบายว่าเป็น "การประท้วงของผู้ซื้อ" ในตลาดพันธบัตร
Adนี่เป็นผลมาจากการออกพันธบัตรรัฐบาลอังกฤษอายุ 10 ปีใหม่เมื่อเร็วๆ นี้ ซึ่งมีราคาที่ให้ผลตอบแทนสูงสุดสำหรับอายุครบกำหนดดังกล่าวตั้งแต่ปี 1999 บ่งชี้ว่านักลงทุนกำลังเรียกร้องผลตอบแทนที่มากขึ้นสำหรับการถือครองหนี้รัฐบาลระยะยาว
ข้อมูลเศรษฐกิจสหราชอาณาจักรชี้ให้เห็นถึงการชะลอตัว
นอกจากความกังวลด้านเศรษฐกิจภายในประเทศแล้ว รายงานจากบริษัทปล่อยสินเชื่อบ้าน Nationwide ยังแสดงให้เห็นว่าการเติบโตของราคาบ้านในสหราชอาณาจักรชะลอตัวลงสู่ระดับต่ำสุดในรอบเก้าเดือนในเดือนกันยายน การเติบโตของราคาต่อปีลดลงเหลือ 0.8% จาก 1.6% ในเดือนสิงหาคม ขณะที่ราคาลดลง 0.2% เมื่อเทียบกับเดือนก่อนหน้า
Nationwide ระบุว่าการชะลอตัวดังกล่าวเกิดจากผลกระทบของราคาน้ำมันที่สูงขึ้นและความคาดหวังว่าอัตราดอกเบี้ยจะถูกปรับขึ้นอีก ซึ่งกำลังลดความต้องการซื้อบ้านและชี้ให้เห็นถึงแนวโน้มตลาดที่ซบเซา
Read next
More on หุ้น
พรรคเดโมแครตเรียกร้องให้สอบสวนแคมเปญโฆษณาของรัฐบาลมูลค่า 20 ล้านดอลลาร์ที่มีทรัมป์เป็นพรีเซนเตอร์
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรอาวุโสจากพรรคเดโมแครตสองคนกำลังเรียกร้องให้มีการสอบสวนอิสระเกี่ยวกับการรณรงค์โฆษณาที่ใช้เงินภาษีประชาชนจำนวน 20 ล้านดอลลาร์ ซึ่งมีประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เป็นผู้นำเสนอ โดยกล่าวหาว่าเป็นการโฆษณาชวนเชื่อทางการเมืองที่ผิดกฎหมายก่อนการเลือกตั้งกลางเทอม
ธนาคาร Bank of America ปรับเพิ่มอันดับหุ้น Saab และ Dassault ท่ามกลางการปรับโครงสร้างภาคอุตสาหกรรมป้องกันประเทศของยุโรป
นักวิเคราะห์จาก Bank of America ปรับเพิ่มอันดับหุ้น Saab และ Dassault Aviation เป็น 'ซื้อ' โดยอ้างถึงยอดสั่งซื้อคงค้างที่แข็งแกร่งและโอกาสในการเติบโต ในขณะเดียวกันก็ปรับลดอันดับหุ้น Babcock และ RENK เนื่องจากกังวลเกี่ยวกับความชัดเจนของผลกำไรในระยะยาว
การเทขายในตลาดพันธบัตรกระตุ้นให้เกิดการปรับสมดุลพอร์ตการลงทุนครั้งใหญ่ในช่วงสิ้นไตรมาส
ความแตกต่างอย่างชัดเจนระหว่างราคาพันธบัตรที่ลดลงและราคาหุ้นที่ยังคงแข็งแกร่งในไตรมาสที่สาม กำลังผลักดันให้เกิดการปรับสมดุลพอร์ตการลงทุนครั้งสำคัญที่สุดครั้งหนึ่งในรอบหลายปี โดยนักวิเคราะห์คาดการณ์ว่าเฉพาะกองทุนบำเหน็จบำนาญของสหรัฐฯ อาจขายหุ้นมูลค่าสูงถึง 33 พันล้านดอลลาร์
Nuveen เสร็จสิ้นการเข้าซื้อกิจการ Schroders ก่อตั้งบริษัทจัดการสินทรัพย์มูลค่า 2.6 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐ
บริษัทจัดการสินทรัพย์สัญชาติอเมริกันได้เสร็จสิ้นการเข้าซื้อกิจการของบริษัทจัดการกองทุนสัญชาติอังกฤษอย่าง Schroders แล้ว ส่งผลให้เกิดบริษัทร่วมทุนที่มีสินทรัพย์ภายใต้การบริหารจัดการมากกว่า 2.6 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐ และดำเนินธุรกิจในกว่า 40 ตลาดทั่วโลก