Story
구글 지도, 트럼프 행정명령 따라 '온타리오호'를 '아메리카호'로 변경
구글 지도가 미국 내 사용자들을 대상으로 오대호 중 하나인 온타리오 호수의 명칭을 '아메리카 호수'(Lake America)로 변경 표시하기 시작했습니다. 이번 조치는 미국과 캐나다 간의 무역 분쟁이 격화되는 가운데 나온 도널드 트럼프 대통령의 행정명령을 반영한 것입니다.
배경: 대통령 행정명령과 무역 갈등
로이터 통신에 따르면, 트럼프 대통령은 지난 목요일 캐나다와의 무역 갈등이 고조됨에 따라 온타리오 호수의 명칭 변경을 발표했습니다. 이 행정명령은 미국의 공식 지도 제작 표준을 설정하는 미국 지명 정보 시스템(GNIS)에 영향을 미칩니다.
이번 조치는 양국이 수십억 달러 규모의 상품에 상호 보복 관세를 부과하는 등 무역 분쟁이 심화되는 상황에서 이루어졌습니다. 다만, 이 명령은 미국 내 공식 명칭에만 영향을 줄 뿐, 캐나다나 다른 국가에서의 호수 명칭에는 영향을 미치지 않습니다.
구글의 공식 입장과 지도 적용
구글은 지난 토요일 블로그 게시물을 통해 공식 정부 자료의 변경 사항을 지도에 반영하는 정책을 설명했습니다. 구글은 GNIS를 미국 내 지명의 공식 출처로 삼고 있습니다.
이에 따라 구글 지도는 다음과 같이 다르게 표시됩니다.
Ad- 미국 내 사용자: '아메리카 호수'로 표시
- 캐나다 내 사용자: 기존과 같이 '온타리오 호수'로 표시
- 그 외 국가 사용자: 두 가지 명칭('아메리카 호수' / '온타리오 호수')이 함께 표시
구글 지도는 작년에도 트럼프 대통령의 행정명령에 따라 멕시코만의 명칭을 '아메리카만'으로 변경한 전례가 있습니다.
양국 정치권의 엇갈린 반응
호수 명칭 변경에 대해 양국 정치권에서는 즉각적인 반응이 나왔습니다. 마크 카니 캐나다 총리는 목요일 즉시 명칭 변경을 거부했습니다. 더그 포드 온타리오 주 총리는 호숫가에 "온타리오 호수: 현재도 그리고 영원히"라는 대형 간판을 설치하며 반대 의사를 분명히 했습니다.
미국 내에서도 비판이 제기되었습니다. 캐나다와 국경을 맞댄 뉴욕주의 캐시 호컬 주지사는 "뉴욕은 그 이름을 사용하지 않을 것"이라고 선언했으며, 공화당 소속인 필 스콧 버몬트 주지사 역시 소셜미디어를 통해 "옹졸하고 실망스러운 결정"이라고 비판했습니다.