Story
Googleマップに「アメリカ湖」が出現、米大統領令受けオンタリオ湖の名称変更
Googleマップが、米カナダ間の貿易摩擦が激化する中、ドナルド・トランプ米大統領による大統領令を受けて、米国内のユーザー向けにオンタリオ湖の名称を「アメリカ湖」に変更したことが明らかになった。この措置は、両国間の緊張の高まりを象徴する出来事として注目されている。
背景：大統領令と貿易摩擦
ロイター通信が報じたところによると、トランプ大統領は木曜日、五大湖の一つであるオンタリオ湖の名称を変更する大統領令を発表した。これは、両国が互いに数十億ドル規模の報復関税を課すなど、エスカレートする貿易摩擦の一環とみられている。
この大統領令は、米国の公式地図の基準を定める米国地名情報システム（GNIS）に影響を与えるもの。カナダでの呼称や、その他の国々での表記には影響しない。
Googleの対応と技術的影響
Googleは土曜日に発表したブログ投稿で、「Googleマップは公式な政府情報源の変更を反映して更新しており、米国においてはGNISがそれに該当する」と説明した。これにより、地図の表示はユーザーの所在地によって異なることになる。
Ad- 米国内のユーザー：「アメリカ湖」と表示
- カナダ国内のユーザー：従来通り「オンタリオ湖」と表示
- 米・カナダ以外のユーザー：両方の名称が表示
この変更は、Googleマップのデータを直接利用している行政機関のウェブサイトにも影響を及ぼしている。オンタリオ州のスティーブン・クロフォード大臣は、州の一部機関のサイトで「アメリカ湖」と表示されたことを受け、正しい名称である「オンタリオ湖」と表示されるよう、ウェブサイトを調査中であるとSNSのXで述べた。
カナダと米国内からの反発
この名称変更に対し、カナダと米国内の双方から即座に反発の声が上がった。カナダのマーク・カーニー首相は木曜日にこの変更を拒否。オンタリオ州のダグ・フォード首相は土曜日、「オンタリオ湖：今も、そしてこれからも」と英仏両語で書かれた大きな看板を湖畔に設置し、「世界は常にオンタリオ湖と呼び続けるだろう」と述べた。
米国内でも、オンタリオ湖に接するニューヨーク州のキャシー・ホークル知事（民主党）は「ニューヨークがその名前で呼ぶことはない」と宣言。隣接するバーモント州のフィル・スコット知事（共和党）も、トランプ大統領の決定を「些細でがっかりさせるものだ」と批判した。