Story
米下院議員、搭乗機が不時着水 軽傷と発表

Text size
Background
ウィスコンシン州知事選の共和党候補であるトム・ティファニー米下院議員は、搭乗していた小型飛行機がエンジン出力を失い、同州中部の湖に不時着水したと発表した。ティファニー氏とパイロットは軽傷を負ったものの、無事だったという。
事故の経緯
ティファニー氏は日曜未明、自身のX(旧ツイッター)アカウントへの投稿で事故を報告した。それによると、地方でのイベントから帰宅する途中、飛行機がワウソー・ダウンタウン空港への着陸態勢に入る際に出力を失ったという。
パイロットはワウソー湖への緊急着水を決行。ティファニー氏の投稿によれば、着水後に機体が沈み始めたため、両氏は機外へ脱出して浅瀬まで泳ぎ、ボートで到着した救急隊によって救助された。
その後、二人はアスパイラス・ワウソー病院に搬送された。ティファニー氏は「幸いにも、パイロットと私はいずれも軽傷で済んだ」と付け加えた。
Ad政治的背景と対立候補の反応
ティファニー氏はウィスコンシン州第7選挙区選出の下院議員で、8月の予備選挙で共和党の知事候補指名を獲得した。同氏はドナルド・トランプ前大統領の支持を受けている。
11月3日に行われる本選挙では、民主党候補でミルウォーキー郡長のデビッド・クロウリー氏と対決する予定だ。クロウリー氏は声明を発表し、ティファニー氏らが重傷を負わなかったことに安堵の意を表明。「パイロットの英雄的な行動がなければ悲劇になっていたかもしれない。ティファニー下院議員らが無事であったことを神に感謝する」と述べた。