Story
杰富瑞：中國8月下旬飯店營收加速增長 高端市場領跑
Text size
Background
根據投資銀行杰富瑞（Jefferies）引述產業數據供應商 STR 的分析，中國飯店業在8月23日當週的整體營運表現持續升溫。關鍵指標每間可售房收入（RevPAR）達到人民幣262.3元，年增3.6%，增長速度高於前一週的3.1%。
此一增長主要由兩個因素共同驅動。數據顯示，當週的平均每日房價（ADR）年增2.2%至人民幣388.7元，同時入住率也較去年同期攀升1.4個百分點，達到67.5%。
各級市場表現分化
值得注意的是，不同等級的飯店市場表現出現明顯分歧，高階市場成為推動整體增長的主力。
- 豪華及超高階飯店： RevPAR 年增3.0%，達到人民幣530.5元，增速較前一週的1.7%顯著加快。此類飯店的平均房價與入住率雙雙上揚。
- 高階及中高階飯店： RevPAR 年增2.7%，同樣優於前一週的1.6%。此市場的入住率大幅躍升4.0個百分點，但平均房價則年減1.2%。
- 經濟型及中階飯店： RevPAR 僅年增0.8%，增速從前一週的2.3%放緩，入住率微幅下滑0.1個百分點。
航空客運數據顯示趨緩
Ad在相關旅遊數據方面，杰富瑞引述飛常準（VariFlight）的資料指出，8月24日當週的中國國內航空客運量年增3%，達到1,699萬人次，但增長速度較前一週的6%有所放緩。
不過，機票價格的跌幅有所收窄。當週國內平均票價為人民幣859.1元，年減3%，優於前一週年減5%的表現。
分析師維持產業首選
綜合上述數據，杰富瑞表示，在旅遊及住宿領域，其首選推薦仍為攜程集團（Trip.com），其次是亞朵集團（Atour Lifestyle）。此分析反映了儘管部分數據波動，但分析師對領導品牌的復甦前景仍具信心。