Story
加拿大力爭在年底前完成與印度的貿易協議，並指出能源和礦產資源是關鍵所在。
Summary
加拿大國際貿易部長表示樂觀，認為今年底前可以與印度達成全面的經濟夥伴關係，重點討論領域包括能源、核能和關鍵礦產。
Text size
Background
加拿大國際貿易部長表示，加拿大樂觀地認為，可以在年底前完成與印度的《全面經濟夥伴關係協定》（CEPA）談判。此聲明重申了加拿大官員先前設定的最終敲定自由貿易協定的時間表。
加拿大貿易部長馬尼德爾·西杜（Maninder Sidhu）週六在孟買接受路透社採訪時表示：「我感到非常樂觀，也很有信心，我們可以在未來幾個月內完成這項工作。」西杜補充說，為了推進談判，印度貿易談判代表預計將於下個月訪問加拿大，兩國領導人可能會在12月舉行的二十國集團（G20）峰會期間舉行（G20）峰會期間。
能源和礦產是談判的核心
能源合作是擬議協議的核心組成部分。加拿大正將自身定位為液化天然氣（LNG）的主要供應國，並重點介紹了去年由殼牌公司牽頭的液化天然氣出口設施以及其他五個處於不同開發階段的項目。
「我們正在與印度企業探討如何參與這些項目，以及如何投資並確保這些項目的供應，」西杜表示。除了液化天然氣之外，兩國還在探索核能領域的合作，加拿大可以利用其成熟的核能產業幫助印度擴大國內產能和供應鏈。
Ad保障策略供應鏈
談判也涉及全球日益關注的關鍵礦產資源取得問題。西杜表示，多家印度大型企業集團正在探索投資加拿大礦產項目，以降低其供應鏈的風險。
- 提到的公司包括信實工業、馬恆達集團和JSW集團。
- 部長指出，企業正越來越多地尋求共同投資模式，以應對全球供應鏈的「武器化」趨勢。