Story
貝克休斯收購案獲歐盟批准 承諾出售Chart部分業務以消弭壟斷疑慮
Summary
油田服務公司貝克休斯以 136 億美元收購 Chart Industries 的交易，在同意出售後者部分業務後，已獲得歐盟反壟斷機構的批准，為公司擴展液化天然氣技術版圖清除關鍵障礙。
Text size
Background
油田服務巨擘貝克休斯 (Baker Hughes) 收購工業設備製造商 Chart Industries 的交易案迎來重大進展。歐盟委員會週五宣布，在貝克休斯承諾出售 Chart 的部分業務以解決市場競爭疑慮後，已批准這項價值 136 億美元的收購案。
交易背景與策略目標
貝克休斯於 2025 年 7 月首次宣布此項收購計畫，旨在利用其工業與能源技術資產，擴大在液化天然氣 (LNG) 和資料中心等領域的工業技術服務版圖。
被收購方 Chart Industries 專門生產用於處理氣體和液體分子的工業設備，如閥門和測量技術，在全球擁有 65 座製造工廠和超過 50 個服務中心，具備相當的市場規模。
歐盟的反壟斷審查與條件
根據歐盟委員會的聲明，此案的主要癥結在於，監管機構擔憂合併後的公司可能利用其市場地位，偏袒 Chart 的 LNG 業務，從而排擠競爭對手，對市場的公平競爭構成威脅。
Ad為化解上述疑慮，貝克休斯同意採取以下補救措施：
- 出售 Chart 的專有製程技術部門。
- 出售其小型製程技術部門。
- 承諾在未來 10 年內，維持其設備與第三方 LNG 設備的相容性。
對市場的意涵
獲得歐盟的有條件批准，是此項重大併購案完成前的關鍵里程碑，消除了市場對監管風險的主要不確定性。此舉意味著交易朝最終完成又邁進了一大步。
對於投資者而言，這項交易預期將強化貝克休斯在能源轉型領域的佈局，特別是在 LNG 供應鏈中的地位。同時，這也將使其業務更多元化，從傳統的油田服務擴展至更廣泛的工業技術市場。